in consultation with (인 컨설테이션 위드) — in discussion with someone in order to exchange opinions or get advice before making a decision
Part of speech: NOUN
Definition: in discussion with someone in order to exchange opinions or get advice before making a decision
Pronunciation (IPA): /ɪn ˌkɑːnsəlˈteɪʃən wɪð/
Korean meaning: ~와 협의하여, ~와 상담하여
Korean pronunciation: 인 컨설테이션 위드
Example Sentences
- The exam questions were revised in consultation with veteran civil servants who still remember the horror of last year's test.
- In consultation with the ministry, the reform committee decided to reduce the number of subjects.
- My mom always makes big decisions in consultation with her fortune teller, not with dad.
in consultation with
NOUN[/ɪn ˌkɑːnsəlˈteɪʃən wɪð/]
인 컨설테이션 위드
in discussion with someone in order to exchange opinions or get advice before making a decision
~와 협의하여, ~와 상담하여
건축가가 수석 엔지니어와 상의해서 설계도를 확정했다.
🎤발음
🌳어원 분석
전체 구문은 전치사구로, 'consultation'이라는 명사를 중심으로 'in ~ with' 구조를 이룹니다.
기원
‘consultation’은 라틴어 'consultare'(상의하다, 숙고하다)에서 왔습니다. 'con-'(함께)과 'sulere'(상담하다)가 결합되어 '함께 머리를 맞대고 상의하다'는 의미가 되었습니다. 여기에 전치사 'in'과 'with'가 붙어 '~와 협의하여'라는 관용구가 완성됩니다.
형태소 분해
in (안에서) + consult(ation) (상담, 협의) + with (~와 함께)
진화 과정
‘consultation’은 라틴어 'consultare'(상의하다, 숙고하다)에서 왔습니다. 'con-'(함께)과 'sulere'(상담하다)가 결합되어 '함께 머리를 맞대고 상의하다'는 의미가 되었습니다. 여기에 전치사 'in'과 'with'가 붙어 '~와 협의하여'라는 관용구가 완성됩니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
‘인 컨설테이션 위드’를 들으면 '인사팀이 컨설턴트 스테이션에서 위드(with)-누군가와 함께 상담하는' 장면을 떠올리세요. 인사(In) 담당자가 컨설턴트(consultant) 부스(station)에 가서 '위드'(with) 다른 사람과 머리를 맞대고 협의하는 모습입니다.
💡 인(人) + 컨설(컨설턴트) + 테이션(정거장) + 위드(함께) → '컨설턴트 정거장에서 함께 협의하다'
🎵라이밍 (Rhyme)
'-ation'으로 끝나는 단어들과 리듬이 비슷해요. consulTAtion, conversAtion, reservAtion처럼 강세가 '테이션/베이션' 부분에 옵니다.
'-ation'으로 끝나는 단어들과 리듬이 비슷해요. consulTAtion, conversAtion, reservAtion처럼 강세가 '테이션/베이션' 부분에 옵니다.
'-ation'으로 끝나는 단어들과 리듬이 비슷해요. consulTAtion, conversAtion, reservAtion처럼 강세가 '테이션/베이션' 부분에 옵니다.
🔗연어 (Collocation)
전문가들과 협의하여
~와 협의하여 행동하다
~와 상의하여 결정하다
위원회와 협의하여 준비된
~와 긴밀히 협의하여
정부 관계자들과 협의하여
📝예문
“The exam questions were revised in consultation with veteran civil servants who still remember the horror of last year's test.”
시험 문제는 작년 시험의 공포를 아직도 기억하는 베테랑 공무원들과 협의하여 수정되었다.
“In consultation with the ministry, the reform committee decided to reduce the number of subjects.”
부처와 협의하여 개혁위원회는 과목 수를 줄이기로 결정했다.
“My mom always makes big decisions in consultation with her fortune teller, not with dad.”
우리 엄마는 아빠가 아니라 항상 점쟁이와 상의해서 큰 결정을 내린다.
“The new curriculum was designed in consultation with education experts and student representatives.”
새 교육과정은 교육 전문가들과 학생 대표들과 협의하여 설계되었다.
“He picked the wedding date in consultation with his wife, his mother-in-law, and apparently the entire neighborhood.”
그는 결혼 날짜를 아내, 장모님, 그리고 온 동네 사람들과 협의해서 정했다.