lose track of time (루즈 **트랙** 오브 **타임**) — to become so absorbed in an activity that one fails to notice how much time has passed
Part of speech: NOUN
Definition: to become so absorbed in an activity that one fails to notice how much time has passed
Pronunciation (IPA): /luːz træk əv taɪm/
Korean meaning: 시간 가는 줄 모르다, 시간 감각을 잃다
Korean pronunciation: 루즈 **트랙** 오브 **타임**
Example Sentences
- I always lose track of time when I'm scrolling through social media
- My grandmother loses track of time when she's gossiping with neighbors
- Students often lose track of time during video games and forget about homework
lose track of time
NOUN[/luːz træk əv taɪm/]
루즈 트랙 오브 타임
to become so absorbed in an activity that one fails to notice how much time has passed
시간 가는 줄 모르다, 시간 감각을 잃다
시간 가는 줄 모르다, 시간 감각을 잃다
Running loose on the track and missing the time! So absorbed in jogging that time just slipped away!
루즈하게 트랙 뛰다가 타임 놓치기! 시간 가는 줄도 모르고 달리기만 했네!
Lost in painting the track, she looks back to find time has flown!
그림 속 선로에 빠져, 뒤돌아보니 시간이 훌쩍!
🎤발음
🌳어원 분석
기원
lose(잃다)와 track(추적, 경로)이 결합된 표현으로, 시간의 흐름을 추적하지 못한다는 의미에서 유래되었습니다. 19세기부터 사용되기 시작한 관용표현입니다.
형태소 분해
lose(잃다) + track(추적) + of(~의) + time(시간)
진화 과정
lose(잃다)와 track(추적, 경로)이 결합된 표현으로, 시간의 흐름을 추적하지 못한다는 의미에서 유래되었습니다. 19세기부터 사용되기 시작한 관용표현입니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
루즈(loose, 느슨한)하게 트랙(운동장 트랙)을 달리다가 타임(시간)을 놓쳤다! 운동장에서 느긋하게 뛰다 보니 시계를 보는 것을 깜빡하고 시간이 훌쩍 지나간 모습을 상상해보세요.
💡 루즈하게 트랙 뛰다가 타임 놓치기
🎵라이밍 (Rhyme)
track과 운율이 맞는 단어들로 기억하기
track과 운율이 맞는 단어들로 기억하기
track과 운율이 맞는 단어들로 기억하기
🔗연어 (Collocation)
완전히 시간감각을 잃다
일하면서 시간가는 줄 모르다
시간감각을 잃는 경향이 있다
쉽게 시간감각을 잃다
회의 중에 시간가는 줄 모르다
절대 시간감각을 잃지 않다
📝예문
“I always lose track of time when I'm scrolling through social media”
소셜미디어를 보다 보면 항상 시간 가는 줄 모른다
“My grandmother loses track of time when she's gossiping with neighbors”
우리 할머니는 이웃들과 수다를 떨 때 시간 가는 줄 모르신다
“Students often lose track of time during video games and forget about homework”
학생들은 비디오게임을 할 때 종종 시간 가는 줄 모르고 숙제를 잊어버린다
“I lost track of time binge-watching Netflix and stayed up until 3 AM”
넷플릭스를 몰아보다가 시간 가는 줄 모르고 새벽 3시까지 깨어있었다