fly the coop — to escape or leave suddenly, especially from a place where one has been confined or controlled
Part of speech: VERB
Definition: to escape or leave suddenly, especially from a place where one has been confined or controlled
Pronunciation (IPA): /flaɪ ðə kuːp/
Korean meaning: 갑자기 도망가다, 탈출하다 (특히 감금되거나 통제받던 곳에서)
Korean pronunciation: **플라**이 더 **쿱**
fly the coop
**플라**이 더 **쿱**
to escape or leave suddenly, especially from a place where one has been confined or controlled
갑자기 도망가다, 탈출하다 (특히 감금되거나 통제받던 곳에서)
갑자기 도망가다, 탈출하다 (특히 감금되거나 통제받던 곳에서)
FLAP FLAP COOP-KUNG! The chicken flies away escaping from the coop!
플래플래 쿱쿵! 닭이 우리를 박차고 날아서 도망간다!
The chickens fly the coop past the scoop-holding troop!
닭들이 우르르 탈출, 농부는 헛손질!
🎤발음
🌳어원 분석
기원
닭장(coop)에서 닭이 날아서 도망가는 모습에서 유래된 미국 속어입니다. 19세기 중반부터 사용되기 시작했으며, 억압적이거나 제한적인 환경에서 벗어나는 것을 닭이 우리에서 도망가는 것에 비유한 표현입니다.
닭장(coop)에서 닭이 날아서 도망가는 모습에서 유래된 미국 속어입니다. 19세기 중반부터 사용되기 시작했으며, 억압적이거나 제한적인 환경에서 벗어나는 것을 닭이 우리에서 도망가는 것에 비유한 표현입니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
플라이(fly) 소리가 '플래플래'처럼 들리고, 쿱(coop)이 '쿱쿱'하는 닭 소리 같아요. '플래플래 쿱쿵! 닭이 쿱(우리)에서 플라이(날아서) 도망가네!'라고 기억하세요.
💡 플래플래 쿱쿵! → 닭이 우리에서 날아 도망
🎵라이밍 (Rhyme)
coop과 운율이 맞는 단어들로 문장 만들기: 'The troops decided to fly the coop in a loop!'
coop과 운율이 맞는 단어들로 문장 만들기: 'The troops decided to fly the coop in a loop!'
coop과 운율이 맞는 단어들로 문장 만들기: 'The troops decided to fly the coop in a loop!'
📝예문
"When my helicopter parents went on vacation, I finally flew the coop and threw a pizza party!"
헬리콥터 부모님이 휴가를 가셨을 때, 나는 마침내 자유를 만끽하며 피자 파티를 열었다!
"The company's best employees keep flying the coop for better opportunities."
회사의 최고 직원들이 더 나은 기회를 찾아 계속 떠나고 있다.
"My goldfish tried to fly the coop, but unfortunately, it can't actually fly."
내 금붕어가 도망가려고 했지만, 불행히도 실제로는 날 수 없다.
"After graduation, most students are eager to fly the coop and start their careers."
졸업 후, 대부분의 학생들은 둥지를 떠나 자신의 커리어를 시작하고 싶어한다.