hardship (하드-쉽 (강세: 하드)) — severe suffering or privation; a condition that is difficult to endure
Part of speech: NOUN
Definition: severe suffering or privation; a condition that is difficult to endure
Pronunciation (IPA): /ˈhɑːrdʃɪp/
Korean meaning: 고난, 고생, 어려움
Korean pronunciation: 하드-쉽 (강세: 하드)
Example Sentences
- After his smartphone broke, Tom realized that remembering phone numbers was a real hardship for the digital generation.
- Many immigrants endure great hardships to build a better life for their families.
- The greatest hardship of studying abroad was not the language barrier, but learning to do laundry without mom.
hardship
NOUN[/ˈhɑːrdʃɪp/]
하드-쉽 (강세: 하드)
severe suffering or privation; a condition that is difficult to endure
고난, 고생, 어려움

그 가족은 꾸준한 노력과 희망으로 오랜 역경을 이겨 냈다.

The hikers pushed through hardship to reach the mountain summit.
등산객들은 힘든 고난을 견디며 마침내 산 정상에 올랐다. ("하드(Hard)한 여행(Ship)!" → 힘든 여정과 고난)

The sailors endured great hardship during the dangerous voyage. (Hard + Ship → A hard journey = Hardship.)
선원들은 위험한 항해 동안 큰 고난을 견뎌 냈다.

The captain led the team through hardship, inspired strong leadership, and built lasting friendship.
주장은 어려운 시련을 함께 극복하며 훌륭한 리더십을 보여 주었고, 모두는 깊은 우정을 쌓았다.
🎤발음
🌳어원 분석
friendship, leadership와 같은 구조
기원
중세 영어에서 'hard'(어려운)와 'ship'(상태를 나타내는 접미사)가 결합되어 만들어진 단어로, 어려운 상태나 고난을 의미하게 되었습니다.
형태소 분해
hard(어려운) + -ship(상태)
진화 과정
중세 영어에서 'hard'(어려운)와 'ship'(상태를 나타내는 접미사)가 결합되어 만들어진 단어로, 어려운 상태나 고난을 의미하게 되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'하드십'에서 '하드'는 어려운 것, '십'은 숫자 10을 연상해서 '10배로 어려운 상황 = 고난'으로 기억하세요. 마치 컴퓨터 하드디스크가 고장나서 10배로 힘든 상황처럼!
💡 하드(어려운) + 십(10배) = 10배 어려운 고난
🎵라이밍 (Rhyme)
-ship으로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
-ship으로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
🔗연어 (Collocation)
경제적 어려움
어려움에 직면하다
어려움을 극복하다
고난을 견디다
재정적 어려움
심각한 고난
고생수당, 위험수당
📝예문
“After his smartphone broke, Tom realized that remembering phone numbers was a real hardship for the digital generation.”
스마트폰이 고장 난 후, 톰은 전화번호를 기억하는 것이 디지털 세대에게는 진짜 고난이라는 것을 깨달았다.
“Many immigrants endure great hardships to build a better life for their families.”
많은 이민자들이 가족을 위한 더 나은 삶을 위해 큰 고난을 견딘다.
“The greatest hardship of studying abroad was not the language barrier, but learning to do laundry without mom.”
유학 생활의 가장 큰 고난은 언어 장벽이 아니라 엄마 없이 빨래하는 법을 배우는 것이었다.
“The company provided hardship allowances for employees working in remote areas.”
회사는 외딴 지역에서 근무하는 직원들에게 고생수당을 지급했다.