deviation (디비에이션) — the action of departing from an established course or standard
Part of speech: NOUN
Definition: the action of departing from an established course or standard
Pronunciation (IPA): /ˌdiːviˈeɪʃən/
Korean meaning: 정해진 길이나 기준에서 벗어남, 일탈
Korean pronunciation: 디비에이션
Example Sentences
- My mom noticed even the slightest deviation from my usual 'I'm fine' response and immediately knew I had eaten her secret chocolate stash.
- The GPS kept recalculating because of my constant deviation from the suggested route to avoid traffic.
- His deviation from the company dress code was so extreme that he showed up to the board meeting in a dinosaur costume.
deviation
NOUN[/ˌdiːviˈeɪʃən/]
디비에이션
the action of departing from an established course or standard
정해진 길이나 기준에서 벗어남, 일탈

폭풍은 배가 계획된 항로에서 벗어나게 만들었다.

A small deviation sent the train onto the wrong track.
작은 경로 이탈이 열차를 잘못된 선로로 보내 버렸다. (디비에이션 → "길에서 비켜 나간 상태")

The flight made a slight deviation to avoid dangerous weather. (OFF THE PATH + DIFFERENT DIRECTION = DEVIATION)
그 비행기는 위험한 기상을 피하기 위해 약간의 경로 변경을 했다.

A careful deviation during navigation can still lead to the right destination.
항해 중의 신중한 경로 이탈은 결국 올바른 목적지로 이어질 수 있다.
🎤발음
🌳어원 분석
deviate(동사) + -ion(명사형 접미사)
기원
라틴어에서 길을 벗어나는 이야기로 시작되었습니다. 'de'(away from)와 'via'(길)가 만나 '길에서 벗어나다'는 의미를 만들었어요.
형태소 분해
de- (away from) + via (way, road) + -tion (행위)
진화 과정
라틴어에서 길을 벗어나는 이야기로 시작되었습니다. 'de'(away from)와 'via'(길)가 만나 '길에서 벗어나다'는 의미를 만들었어요.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'디비에이션'을 'DVD 에이션(nation)'으로 연상해보세요. DVD가 정상 궤도에서 벗어나 이상한 나라로 가는 모습을 상상하면, '일탈, 편차'라는 의미를 기억할 수 있어요.
💡 DVD + 에이션 = 정상에서 벗어난 상태
🎵라이밍 (Rhyme)
-ation으로 끝나는 단어들과 함께 외우면 발음 연습에 도움
-ation으로 끝나는 단어들과 함께 외우면 발음 연습에 도움
-ation으로 끝나는 단어들과 함께 외우면 발음 연습에 도움
-ation으로 끝나는 단어들과 함께 외우면 발음 연습에 도움
🔗연어 (Collocation)
표준편차
정상에서의 일탈
성적 일탈
사소한 일탈
편향각
일탈을 허용하다
📝예문
“My mom noticed even the slightest deviation from my usual 'I'm fine' response and immediately knew I had eaten her secret chocolate stash.”
엄마는 내 평소 '괜찮아' 대답에서 아주 사소한 일탈도 눈치채고, 내가 엄마의 비밀 초콜릿을 먹었다는 걸 즉시 알아챘다.
“The GPS kept recalculating because of my constant deviation from the suggested route to avoid traffic.”
교통체증을 피하려고 제안된 경로에서 계속 벗어나서 GPS가 계속 재계산하고 있었다.
“His deviation from the company dress code was so extreme that he showed up to the board meeting in a dinosaur costume.”
그의 회사 복장 규정 일탈이 너무 극단적이어서 이사회 회의에 공룡 복장으로 나타났다.
“The quality control team found a significant deviation in the product specifications.”
품질관리팀이 제품 규격에서 상당한 편차를 발견했다.