have in common (해브 인 카먼) — to share the same qualities, interests, experiences, or characteristics with someone or something else
Part of speech: VERB
Definition: to share the same qualities, interests, experiences, or characteristics with someone or something else
Pronunciation (IPA): /hæv ɪn ˈkɑːmən/
Korean meaning: 서로 같은 특징, 관심사, 경험 등을 공유하다; 공통점이 있다
Korean pronunciation: 해브 인 카먼
Example Sentences
- My cat and my professor have one thing in common: they both ignore me completely.
- We have in common a love for spicy food, which explains why we're both crying at this restaurant.
- Scientists found that dolphins and humans have in common a highly developed sense of communication.
have in common
VERB[/hæv ɪn ˈkɑːmən/]
해브 인 카먼
to share the same qualities, interests, experiences, or characteristics with someone or something else
서로 같은 특징, 관심사, 경험 등을 공유하다; 공통점이 있다
세 친구는 오래된 LP를 좋아한다는 공통점이 있다.
"Look at our dolls, they wear the same black coat!" Comparing their toys, the girls discovered they have in common the same favorite outfit style.
"비교 해(have) 봐, 인(in)형이 커먼(common/검은) 옷을 입은 게 똑같네!" 인형을 비교하며, 소녀들은 같은 옷 스타일을 공통으로 가지고(have in common) 있음을 발견했다.
HAVE (hold) + IN COMMON (inside the shared circle) — by finding the golden key they both HAVE IN the COMMON circle of their map, the scouts realized what they have in common.
HAVE (가지다) + IN COMMON (공유 구역 안에) — 지도의 공통(COMMON) 구역 안(IN)에 둘 다 가진(HAVE) 황금 열쇠를 발견함으로써, 탐험가들은 자신들이 무엇을 공통으로 가지고(have in common) 있는지 깨달았다.
Meeting for soup at sunny noon and grabbing the same carved wooden spoon, the travelers smiled at the simple tastes they have in common.
화창한 정오(noon)에 수프를 먹으러 만나 같은 조각 나무 숟가락(spoon)을 집어 들며, 여행자들은 자신들이 공통으로 가진(have in common) 소박한 취향에 미소를 지었다.
🎤발음
🌳어원 분석
이 표현은 접사 분석보다는 'have + 전치사구(in common)' 구조로 이해하는 것이 중요합니다. 'in common'이 부사구처럼 붙어 '공통으로'라는 뜻을 더합니다.
기원
'common'은 라틴어 'communis(모두가 함께 나누는, 공동의)'에서 왔습니다. 'have in common'은 문자 그대로 '공동으로(in common) 가지고 있다(have)'는 뜻으로, 여러 사람이 어떤 특성이나 소유물을 '공동 소유'하듯 나눠 가진다는 이미지에서 '공통점이 있다'는 의미로 발전했습니다.
형태소 분해
have(가지다) + in(안에, ~한 상태로) + common(공동의, 라틴어 communis)
진화 과정
'common'은 라틴어 'communis(모두가 함께 나누는, 공동의)'에서 왔습니다. 'have in common'은 문자 그대로 '공동으로(in common) 가지고 있다(have)'는 뜻으로, 여러 사람이 어떤 특성이나 소유물을 '공동 소유'하듯 나눠 가진다는 이미지에서 '공통점이 있다'는 의미로 발전했습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'해브 인 카먼'을 소리 내어 읽으면 '카먼'이 한국어 '가문(家門)'처럼 들려요. 마치 '우리는 같은 가문을 가지고 있다(have in 가문)'라고 상상해보세요. 같은 가문 사람들은 얼굴, 성격, 습관 등 닮은 점(공통점)이 많죠? 그래서 'have in common'은 '공통점을 가지다'라는 뜻이 됩니다.
💡 인 카먼 → 같은 가문 → 닮은 점(공통점) 있다!
🎵라이밍 (Rhyme)
'common'과 끝소리가 비슷한 'salmon(연어)', 'summon(소환하다)'을 함께 외우면 '카먼' 발음이 오래 기억에 남아요.
'common'과 끝소리가 비슷한 'salmon(연어)', 'summon(소환하다)'을 함께 외우면 '카먼' 발음이 오래 기억에 남아요.
'common'과 끝소리가 비슷한 'salmon(연어)', 'summon(소환하다)'을 함께 외우면 '카먼' 발음이 오래 기억에 남아요.
🔗연어 (Collocation)
공통점이 많다
공통점이 전혀 없다
약간의 공통점이 있다
~와 많은 공통점을 가지다
너희는 어떤 공통점이 있니?
공통점을 찾다
📝예문
“My cat and my professor have one thing in common: they both ignore me completely.”
내 고양이와 우리 교수님은 한 가지 공통점이 있다: 둘 다 나를 완전히 무시한다는 것.
“We have in common a love for spicy food, which explains why we're both crying at this restaurant.”
우리는 매운 음식을 좋아한다는 공통점이 있어서, 그래서 지금 이 식당에서 둘 다 울고 있는 것이다.
“Scientists found that dolphins and humans have in common a highly developed sense of communication.”
과학자들은 돌고래와 인간이 고도로 발달된 의사소통 능력이라는 공통점을 가지고 있다는 것을 발견했다.
“Despite being from different countries, the two chefs have in common a passion for using fresh, local ingredients.”
서로 다른 나라 출신임에도 불구하고, 두 셰프는 신선한 현지 재료를 사용하는 것에 대한 열정이라는 공통점을 가지고 있다.