body politic (바디 펄리틱) — A nation, state, or organized group of people considered as a single political unit, often metaphorically compared to a human body.
Part of speech: NOUN
Definition: A nation, state, or organized group of people considered as a single political unit, often metaphorically compared to a human body.
Pronunciation (IPA): /ˈbɑːdi pəˈlɪtɪk/
Korean meaning: 하나의 정치적 단위로 여겨지는 국가나 국민 전체, 마치 하나의 몸처럼 유기적으로 기능하는 정치 공동체
Korean pronunciation: 바디 펄리틱
Example Sentences
- The scandal sent shockwaves through the entire body politic.
- Doctor, I think the body politic has a fever — there are just too many hot-headed politicians running around!
- Historians argue that unchecked corruption is like a slow poison to the body politic.
body politic
NOUN[/ˈbɑːdi pəˈlɪtɪk/]
바디 펄리틱
A nation, state, or organized group of people considered as a single political unit, often metaphorically compared to a human body.
하나의 정치적 단위로 여겨지는 국가나 국민 전체, 마치 하나의 몸처럼 유기적으로 기능하는 정치 공동체
광장에 모인 시민들이 나라의 미래를 함께 결정한다.
🎤발음
🌳어원 분석
'body'와 형용사 'politic'이 결합된 명사구로, 단어 순서가 뒤바뀐 프랑스어식 구조(명사+형용사)를 그대로 유지한 특이한 영어 표현입니다.
기원
이 표현은 중세 프랑스어와 라틴어 전통에서 온 정치철학 용어로, 국가를 하나의 살아있는 '몸(body)'에 비유한 데서 시작되었습니다. 왕이 머리이고 국민이 팔다리라는 식으로 국가 조직을 인체에 빗대어 설명하던 중세 정치사상에서 유래했습니다.
형태소 분해
body(몸) + politic(정치적인, 통치체의) → '정치적 몸통' = 국가라는 하나의 유기체
진화 과정
이 표현은 중세 프랑스어와 라틴어 전통에서 온 정치철학 용어로, 국가를 하나의 살아있는 '몸(body)'에 비유한 데서 시작되었습니다. 왕이 머리이고 국민이 팔다리라는 식으로 국가 조직을 인체에 빗대어 설명하던 중세 정치사상에서 유래했습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'바디(body, 몸) + 폴리틱(politic, 정치적인)' → 국가 전체를 거대한 '정치적인 몸'으로 상상해보세요. 대통령이 '머리'가 되고, 국민들이 '팔다리'가 되어 하나의 커다란 몸을 이루는 그림을 떠올리면, '국가라는 하나의 정치 공동체'라는 뜻이 바로 연결됩니다. 몸이 아프면(부패, 분열) 전체가 병들듯이, 국가도 마찬가지죠!
💡 바디(몸) + 폴리틱(정치) = 국민 전체가 만든 하나의 정치적 몸통
🎵라이밍 (Rhyme)
'politic'의 끝소리 '-itic'이 critic, mystic과 비슷하게 라임을 이뤄요. '정치체(body politic)를 비판하는 사람(critic)'을 함께 떠올리면 기억하기 쉬워요.
'politic'의 끝소리 '-itic'이 critic, mystic과 비슷하게 라임을 이뤄요. '정치체(body politic)를 비판하는 사람(critic)'을 함께 떠올리면 기억하기 쉬워요.
'politic'의 끝소리 '-itic'이 critic, mystic과 비슷하게 라임을 이뤄요. '정치체(body politic)를 비판하는 사람(critic)'을 함께 떠올리면 기억하기 쉬워요.
🔗연어 (Collocation)
한 국가의 정치 공동체
건강한 정치 공동체
정치체 내부의 부패
정치 공동체를 치유하다
정치 공동체를 통합하다
전체 정치 공동체
정치체를 좀먹는 병폐
📝예문
“The scandal sent shockwaves through the entire body politic.”
그 스캔들은 정치 공동체 전체에 충격파를 보냈다.
“Doctor, I think the body politic has a fever — there are just too many hot-headed politicians running around!”
의사 선생님, 정치 공동체가 열이 나는 것 같아요 — 성질 급한 정치인들이 너무 많이 돌아다녀서요!
“Historians argue that unchecked corruption is like a slow poison to the body politic.”
역사학자들은 견제받지 않는 부패가 정치 공동체에 서서히 퍼지는 독과 같다고 주장한다.
“Students compared the body politic to a human body, with laws acting as its nervous system.”
학생들은 정치 공동체를 인체에 비유하며, 법을 그 신경계에 비유했다.