본문으로 건너뛰기

clemency (클레먼시) — mercy, especially that shown officially by those in authority toward offenders or enemies

Part of speech: NOUN

Definition: mercy, especially that shown officially by those in authority toward offenders or enemies

Pronunciation (IPA): /ˈklemənsi/

Korean meaning: 관용, 자비 (특히 권력자가 죄인이나 적에게 베푸는)

Korean pronunciation: 클레먼시

Example Sentences

  • The king's clemency was legendary - he even pardoned the chef who burned his birthday cake.
  • The judge showed unexpected clemency and reduced the sentence.
  • My mom's clemency extends to everything except leaving dirty dishes in the sink.

clemency

NOUN

[/ˈklemənsi/]

클레먼시

mercy, especially that shown officially by those in authority toward offenders or enemies

관용, 자비 (특히 권력자가 죄인이나 적에게 베푸는)

왕이 무릎 꿇은 죄수에게 자비를 베풀어 목숨을 살려줬다.
💡 개념

왕이 무릎 꿇은 죄수에게 자비를 베풀어 목숨을 살려줬다.

"클(cle)럽에서 유리잔을 깬 일로 경찰을 부르는 대신, 친절한 매니(men)저가 시(cy)원하게 봐주며 넘어가 주다니!" 미안해하던 손님은 그의 관용(선처)(clemency)에 감사했다.
🧠 연상

"Instead of calling the police over the broken glass at the club, the kind manager generously let him off the hook!" The apologetic guest thanked him for his clemency.

"클(cle)럽에서 유리잔을 깬 일로 경찰을 부르는 대신, 친절한 매니(men)저가 시(cy)원하게 봐주며 넘어가 주다니!" 미안해하던 손님은 그의 관용(선처)(clemency)에 감사했다.

CLEMEN (온화하고 부드러운을 뜻하는 라틴어 clemens, 험악한 날씨[inclement weather]의 반대 어근) + CY (~한 상태) — 엄격한 판결을 온화하고 부드러운(CLEMEN) 사면 상태로(-CY) 누그러뜨리며, 주지사는 깊이 뉘우치는 죄수에게 관용(특별 사면·선처)(clemency)을 베풀었다.
🧠 영어연상

CLEMEN (from Latin clemens, mild and gentle, opposite of INCLEMENT weather) + CY (state of) — softening his stern judgment into a CLEMEN (gentle and mild) pardon (-CY), the governor granted clemency to the repentant prisoner.

CLEMEN (온화하고 부드러운을 뜻하는 라틴어 clemens, 험악한 날씨[inclement weather]의 반대 어근) + CY (~한 상태) — 엄격한 판결을 온화하고 부드러운(CLEMEN) 사면 상태로(-CY) 누그러뜨리며, 주지사는 깊이 뉘우치는 죄수에게 관용(특별 사면·선처)(clemency)을 베풀었다.

법률 구조 기관(agency)에서 숨 가쁜 긴급함(urgency)을 안고 밤새 달려온 변호사는, 동트기 직전 주지사의 마음을 움직여 특별 사면(선처·감형)(clemency)을 이끌어낸 최종 탄원서를 전달했다.
🎵 라이밍

Racing through the night with breathless urgency from the legal aid agency, the defense lawyer delivered a final petition that moved the governor to grant clemency just before dawn.

법률 구조 기관(agency)에서 숨 가쁜 긴급함(urgency)을 안고 밤새 달려온 변호사는, 동트기 직전 주지사의 마음을 움직여 특별 사면(선처·감형)(clemency)을 이끌어낸 최종 탄원서를 전달했다.

이미지로 감을 잡았다면, 이제 손으로 익혀볼까요?

🎤발음

🇺🇸 US/ˈklemənsi/
🇬🇧 UK/ˈklemənsi/

🌳어원 분석

어근clem-
접미사--ency

clemens(형용사) → clemency(명사)로 품사 변화

기원

라틴어 'clementia'에서 유래되었으며, 로마의 황제들이 적에게 자비를 베풀 때 사용했던 고귀한 덕목을 나타내는 단어입니다.

형태소 분해

clemens(온화한, 자비로운) + -ia(상태를 나타내는 접미사)

진화 과정

라틴어 'clementia'에서 유래되었으며, 로마의 황제들이 적에게 자비를 베풀 때 사용했던 고귀한 덕목을 나타내는 단어입니다.

💡창의적 암기법

AI Generated Mnemonic

'클레먼시'를 '클래식 멘토가 시혜를 베푼다'로 연상하세요. 클래식한 멘토처럼 자비롭게 용서해주는 모습을 떠올리면 됩니다.

💡 클래식 멘토 → 시혜 → 관용

🎵라이밍 (Rhyme)

tendency

-ency로 끝나는 단어들과 함께 암기하면 좋습니다

dependency

-ency로 끝나는 단어들과 함께 암기하면 좋습니다

frequency

-ency로 끝나는 단어들과 함께 암기하면 좋습니다

🔗연어 (Collocation)

grant clemency

관용을 베풀다

show clemency

자비를 보이다

appeal for clemency

사면을 호소하다

executive clemency

행정부의 사면

clemency petition

사면 청원

receive clemency

관용을 받다

📝예문

😄 재미있는 예문

“The king's clemency was legendary - he even pardoned the chef who burned his birthday cake.”

왕의 관용은 전설적이었다 - 생일 케이크를 태운 요리사까지 용서했으니까.

“The judge showed unexpected clemency and reduced the sentence.”

판사는 예상치 못한 관용을 보이며 형량을 줄였다.

😄 재미있는 예문

“My mom's clemency extends to everything except leaving dirty dishes in the sink.”

우리 엄마의 관용은 싱크대에 더러운 접시 놓아두는 것만 빼고는 모든 걸 용서한다.

“The president's clemency saved him from life imprisonment.”

대통령의 사면으로 그는 종신형에서 벗어났다.

📚관련 단어

17,000+ 단어를 마스터하시려면?

플래시카드와 퀴즈를 무료로 시작하세요.