detour (디투어) — a long or roundabout route taken to avoid something or to visit somewhere along the way
Part of speech: NOUN
Definition: a long or roundabout route taken to avoid something or to visit somewhere along the way
Pronunciation (IPA): /ˈdiː.tʊr/
Korean meaning: 우회로, 돌아가는 길
Korean pronunciation: 디투어
Example Sentences
- The GPS suggested a detour through the coffee shop district - clearly it knows me too well!
- Our romantic drive turned into a three-hour detour when I refused to ask for directions.
- The hiking trail required a detour around the flooded area.
detour
NOUN[/ˈdiː.tʊr/]
디투어
a long or roundabout route taken to avoid something or to visit somewhere along the way
우회로, 돌아가는 길

길이 막혀서 다들 산길로 한참 돌아가야 했다.

"Since the front road is closed, let's take a tour around the back!" The family happily enjoyed their unexpected detour.
"앞길이 막혔으니 뒤(de)로 돌아가는 투어(tour)를 하자!" 가족은 뜻밖의 우회(detour)를 즐겁게 만끽했다.

DE (away) + TOUR (journey) — by turning DE (away) from the broken bridge to take a longer TOUR (journey) through the forest, the travelers safely completed their detour.
DE (벗어나서) + TOUR (여정/돌다) — 끊어진 다리에서 벗어나(DE) 숲을 통과하는 더 긴 여정(TOUR)을 거침으로써, 여행자들은 안전하게 우회(detour)를 마쳤다.

When heavy rain began to pour, flooding the entire valley floor, the hikers had to take a muddy, winding detour.
폭우가 쏟아지기(pour) 시작하여 계곡 바닥(floor) 전체가 물에 잠기자, 등산객들은 진흙투성이의 구불구불한 우회로(detour)를 택해야만 했다.
🎤발음
🌳어원 분석
프랑스어 détour에서 직접 차용
기원
프랑스어에서 온 단어로, '돌다'라는 뜻의 'tourner'에 '떨어져서'라는 의미의 'de-'가 결합되어 '떨어져서 돌다' 즉 '우회하다'는 의미가 되었습니다.
형태소 분해
de- (away from) + tour (turn, journey)
진화 과정
프랑스어에서 온 단어로, '돌다'라는 뜻의 'tourner'에 '떨어져서'라는 의미의 'de-'가 결합되어 '떨어져서 돌다' 즉 '우회하다'는 의미가 되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
디투어는 '디(the) 투어'로 기억하세요. 원래 계획된 투어 코스에서 벗어나 다른 길로 돌아가는 상황을 떠올리면 됩니다. 마치 버스 투어 중 도로가 막혀서 '디 투어는 이제 우회로로 가야 해!'라고 말하는 모습을 상상해보세요.
💡 디 투어 → 우회하는 투어
🎵라이밍 (Rhyme)
tour와 함께 외우면 여행 관련 어휘로 기억하기 쉬움
tour와 함께 외우면 여행 관련 어휘로 기억하기 쉬움
tour와 함께 외우면 여행 관련 어휘로 기억하기 쉬움
tour와 함께 외우면 여행 관련 어휘로 기억하기 쉬움
🔗연어 (Collocation)
우회로를 이용하다
돌아가다
교통 우회로
경치 좋은 우회로
우회로 표지판
긴 우회로
📝예문
“The GPS suggested a detour through the coffee shop district - clearly it knows me too well!”
GPS가 커피숍 구역을 통과하는 우회로를 제안했다 - 분명 나를 너무 잘 아는 것 같다!
“Our romantic drive turned into a three-hour detour when I refused to ask for directions.”
내가 길을 묻기를 거부했을 때 우리의 로맨틱한 드라이브는 3시간짜리 우회로로 바뀌었다.
“The hiking trail required a detour around the flooded area.”
하이킹 코스는 침수 지역을 피해 우회해야 했다.
“Sometimes life's detours lead to the most beautiful destinations.”
때로는 인생의 우회로가 가장 아름다운 목적지로 인도한다.