assimilate (어**시**멀레이트) — to absorb and integrate people, ideas, or culture into a wider society or culture
Part of speech: VERB
Definition: to absorb and integrate people, ideas, or culture into a wider society or culture
Pronunciation (IPA): /əˈsɪməˌleɪt/
Korean meaning: 흡수하다, 동화시키다
Korean pronunciation: 어**시**멀레이트
Example Sentences
- The vampire tried to assimilate into human society, but kept ordering his coffee 'extra bloody'.
- Children assimilate languages much faster than adults.
- The robot struggled to assimilate human emotions and kept saying 'I am happy beep beep'.
assimilate
VERB[/əˈsɪməˌleɪt/]
어시멀레이트
to absorb and integrate people, ideas, or culture into a wider society or culture
흡수하다, 동화시키다
절박한 여행자는 현지 부족에 완전히 동화되기(섞이기) 위해 거대한 녹색 깃털 모자를 머리에 거칠게 눌러썼다.
Yelling "Ah, I'll just chew it!", the stressed student aggressively bit into the thick textbook to instantly assimilate all the knowledge.
"어, 그냥 씹을래!"라고 소리치며, 스트레스 받은 학생은 모든 지식을 즉시 흡수하기(완전히 이해하기) 위해 두꺼운 교과서를 거칠게 물어뜯었다. (어시밀레이트 → "어(a) 씹을(ssimil) 래(late)!")
AS(toward) + SIMIL(similar) + ATE(make) — to assimilate is to forcefully push yourself into a mold to make yourself perfectly similar to the others.
AS(~를 향해) + SIMIL(비슷한) + ATE(만들다) — 동화된다는 것은 다른 사람들과 완벽하게 비슷해지기 위해 억지로 틀 안으로 자신을 밀어 넣는 것이다.
He didn't hesitate to aggressively imitate the boss's weird walk, successfully managing to assimilate into the strict team.
그는 보스의 이상한 걸음걸이를 거칠게 모방하는(imitate) 것을 전혀 주저하지(hesitate) 않았고, 마침내 엄격한 팀에 완전히 동화되는(assimilate) 데 성공했다.
🎤발음
🌳어원 분석
similar(비슷한)과 같은 어근을 공유합니다
기원
라틴어에서 온 단어로, '비슷하게 만들다'는 의미에서 시작되어 현재의 '흡수하다, 동화시키다'라는 뜻으로 발전했습니다.
형태소 분해
ad(~에게) + similis(비슷한) + ate(동사형)
진화 과정
라틴어에서 온 단어로, '비슷하게 만들다'는 의미에서 시작되어 현재의 '흡수하다, 동화시키다'라는 뜻으로 발전했습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
어**시**멀레이트는 '어? 시밀러(similar)하게 만들어서 흡수한다'로 기억하세요. 비슷하게 만들어서 받아들이는 것이 동화의 핵심입니다.
💡 어시밀러 → 어? 비슷하게 → 동화시키다
🎵라이밍 (Rhyme)
-ate로 끝나는 동사들과 함께 기억하면 좋습니다
-ate로 끝나는 동사들과 함께 기억하면 좋습니다
-ate로 끝나는 동사들과 함께 기억하면 좋습니다
🔗연어 (Collocation)
사회에 동화되다
새로운 정보를 흡수하다
문화적 동화
지식을 소화하다
점진적으로 동화되다
이민자들을 동화시키다
📝예문
“The vampire tried to assimilate into human society, but kept ordering his coffee 'extra bloody'.”
뱀파이어는 인간 사회에 동화되려고 했지만, 커피를 계속 '피 많이 넣어서' 주문했다.
“Children assimilate languages much faster than adults.”
아이들은 어른들보다 언어를 훨씬 빠르게 흡수한다.
“The robot struggled to assimilate human emotions and kept saying 'I am happy beep beep'.”
로봇은 인간의 감정을 흡수하는 데 어려움을 겪어서 계속 '나는 행복하다 삐삐'라고 말했다.
“Companies need time to assimilate new technologies into their workflow.”
회사들은 새로운 기술을 업무 흐름에 통합하는 데 시간이 필요하다.