본문으로 건너뛰기

hesitation (헤-지-테이-션) — The act of pausing or being uncertain before making a decision or taking action. A moment of doubt or indecision.

Part of speech: NOUN

Definition: The act of pausing or being uncertain before making a decision or taking action. A moment of doubt or indecision.

Pronunciation (IPA): /ˌhɛzɪˈteɪʃən/

Korean meaning: 망설임, 주저

Korean pronunciation: 헤-지-테이-션

Example Sentences

  • There was a brief hesitation before he pressed the 'delete all photos' button.
  • Her hesitation to answer the phone late at night was understandable.
  • The student's hesitation during the oral exam was obvious to everyone in the room.

hesitation

NOUN

[/ˌhɛzɪˈteɪʃən/]

헤-지-테이-션 (강세: 테이)

The act of pausing or being uncertain before making a decision or taking action. A moment of doubt or indecision.

망설임, 주저

손을 뻗었다가 — 다시 거둔다. 또 망설임이 이긴다.
💡 개념

손을 뻗었다가 — 다시 거둔다. 또 망설임이 이긴다.

“이봐, 마감 시간이 다 됐잖아!” 선배가 시계를 가리키며 재촉하는 동안, 학생은 그림을 완성하지 못한 채 망설이며 굳어 버렸다. (헤지테이션 → “헤이(he), 씨(si), 때(tate)가 다 됐는데도 왜 망설여?”)
🧠 연상

"Hey, the deadline is almost here!" The student froze with hesitation, unable to finish the painting as the impatient mentor pointed at the clock.

“이봐, 마감 시간이 다 됐잖아!” 선배가 시계를 가리키며 재촉하는 동안, 학생은 그림을 완성하지 못한 채 망설이며 굳어 버렸다. (헤지테이션 → “헤이(he), 씨(si), 때(tate)가 다 됐는데도 왜 망설여?”)

부츠가 땅에 달라붙은 듯한 여행자는 갈림길에서 불안하게 이쪽저쪽으로 몸을 움직이며 망설이고 있었다.
🧠 영어연상

With his boots seemingly stuck to the ground, the traveler stood at the crossroads, shifting nervously from side to side in hesitation.

부츠가 땅에 달라붙은 듯한 여행자는 갈림길에서 불안하게 이쪽저쪽으로 몸을 움직이며 망설이고 있었다.

명상(meditate)을 시도한 뒤에도 불안한 생각 때문에 초조해진(agitated) 그는 두 개의 문 사이에서 망설이며( hesitation) 꼼짝하지 못했다.
🎵 라이밍

After trying to meditate, he became agitated by his restless thoughts and stood frozen between two doors in hesitation.

명상(meditate)을 시도한 뒤에도 불안한 생각 때문에 초조해진(agitated) 그는 두 개의 문 사이에서 망설이며( hesitation) 꼼짝하지 못했다.

이미지로 감을 잡았다면, 이제 손으로 익혀볼까요?

🎤발음

🇺🇸 US/ˌhɛzɪˈteɪʃən/

🌳어원 분석

어근hesitate
접미사--tion

hesitate(망설이다) + -tion(명사 접미사) = 망설이는 행위나 상태

기원

라틴어 'haesitare(망설이다)'에서 유래했습니다. 원래는 '붙어있다, 달라붙다'는 뜻의 'haerere'에서 파생되었는데, 마치 발이 땅에 붙어서 앞으로 나아가지 못하는 모습처럼 망설이는 상태를 표현합니다.

형태소 분해

hesitate(동사) + -tion(명사형 접미사)

진화 과정

라틴어 'haesitare(망설이다)'에서 유래했습니다. 원래는 '붙어있다, 달라붙다'는 뜻의 'haerere'에서 파생되었는데, 마치 발이 땅에 붙어서 앞으로 나아가지 못하는 모습처럼 망설이는 상태를 표현합니다.

💡창의적 암기법

AI Generated Mnemonic

'헤지테이션'을 '헤~ 지금 테이프 없어!'로 연상해보세요. 녹음하려는데 테이프가 없어서 '헤~ 어떡하지?'하며 망설이는 상황을 떠올리면 됩니다.

💡 헤~ 지금 테이프 없어! → 망설임

🎵라이밍 (Rhyme)

🔗연어 (Collocation)

without hesitation

망설임 없이

with some hesitation

약간 망설이며

slight hesitation

약간의 망설임

moment of hesitation

망설이는 순간

show hesitation

망설임을 보이다

overcome hesitation

망설임을 극복하다

after a moment's hesitation

잠시 망설인 후

hesitation in her voice

목소리에서 느껴지는 망설임

📝예문

😄 재미있는 예문

“There was a brief hesitation before he pressed the 'delete all photos' button.”

그가 '모든 사진 삭제' 버튼을 누르기 전에 잠깐 망설임이 있었다.

“Her hesitation to answer the phone late at night was understandable.”

늦은 밤에 전화를 받기를 망설이는 그녀의 모습은 이해할 만했다.

“The student's hesitation during the oral exam was obvious to everyone in the room.”

구술시험 중 학생의 망설임은 방에 있는 모든 사람에게 명백했다.

😄 재미있는 예문

“Without any hesitation, the dog jumped on the expensive white sofa with muddy paws.”

개는 주저 없이 진흙투성이 발로 비싼 흰색 소파에 뛰어올랐다.

📚관련 단어

17,000+ 단어를 마스터하시려면?

플래시카드와 퀴즈를 무료로 시작하세요.