off-duty (**오프** **듀**티) — not working; not on duty; free from work responsibilities
Part of speech: ADJECTIVE
Definition: not working; not on duty; free from work responsibilities
Pronunciation (IPA): /ˈɔːf ˈduːti/
Korean meaning: 비번인, 근무 시간이 아닌, 업무에서 벗어난
Korean pronunciation: **오프** **듀**티
Example Sentences
- The off-duty firefighter couldn't resist helping when he saw smoke.
- Even off-duty, the chef criticized the restaurant's terrible pasta.
- The off-duty doctor was called back to the hospital for an emergency.
off-duty
ADJECTIVE[/ˈɔːf ˈduːti/]
오프 듀티
not working; not on duty; free from work responsibilities
비번인, 근무 시간이 아닌, 업무에서 벗어난

비번인, 근무 시간이 아닌, 업무에서 벗어난

Oh! Free! Finally off-duty!
오! 프리해! 드디어 비번이다!

Off-duty reveals her true beauty, beyond being on-duty
근무 끝, 진짜 아름다움이 시작된다
🎤발음
🌳어원 분석
하이픈으로 연결된 복합 형용사
기원
16세기 'off'(벗어나다)와 'duty'(의무, 근무)가 결합하여 만들어진 복합 형용사. 군사 용어에서 시작되어 일반적인 직업 상황으로 확장되었다.
형태소 분해
off (away from) + duty (obligation, work)
진화 과정
16세기 'off'(벗어나다)와 'duty'(의무, 근무)가 결합하여 만들어진 복합 형용사. 군사 용어에서 시작되어 일반적인 직업 상황으로 확장되었다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'오프 듀티'는 '오! 프리한 듀스(deuce, 2시)'처럼 들린다. 오후 2시에 업무가 끝나서 자유로워진 모습을 상상해보자.
💡 오프 듀티 → 오! 프리해 → 비번
🎵라이밍 (Rhyme)
-uty로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
-uty로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
-uty로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
🔗연어 (Collocation)
비번 시간
비번 경찰관
비번이 되다
비번 중 사건
비번 중 활동
비번 중 행동
📝예문
“The off-duty firefighter couldn't resist helping when he saw smoke.”
비번인 소방관은 연기를 보자 도움을 주지 않을 수 없었다.
“Even off-duty, the chef criticized the restaurant's terrible pasta.”
비번 중에도 그 요리사는 레스토랑의 형편없는 파스타를 비판했다.
“The off-duty doctor was called back to the hospital for an emergency.”
비번인 의사가 응급상황으로 병원에 다시 호출되었다.
“She's off-duty but still answers work emails like a superhero.”
그녀는 비번이지만 여전히 슈퍼히어로처럼 업무 이메일에 답장한다.