a stitch in time — A timely action that prevents greater problems later; preventive measures taken early
Part of speech: NOUN
Definition: A timely action that prevents greater problems later; preventive measures taken early
Pronunciation (IPA): /ə stɪtʃ ɪn taɪm/
Korean meaning: 때맞춘 조치, 예방이 치료보다 낫다는 의미의 관용구
Korean pronunciation: 어 **스티**치 인 **타임**
Example Sentences
- Getting that weird noise in your car checked now is a stitch in time - unless you enjoy walking to work!
- Studying a little every day is a stitch in time compared to cramming before exams.
- He ignored the small crack in the foundation, not realizing that a stitch in time could have saved his house.
a stitch in time
NOUN//ə stɪtʃ ɪn taɪm//
어 **스티**치 인 **타임**
A timely action that prevents greater problems later; preventive measures taken early
때맞춘 조치, 예방이 치료보다 낫다는 의미의 관용구
작은 구멍일 때 바로 꿰매서 자켓을 살렸다.
🎤발음
🌳어원 분석
기원
16세기 영국에서 시작된 속담 'A stitch in time saves nine'에서 유래. 재봉할 때 작은 구멍을 바로 꿰매면(한 바늘) 나중에 아홉 바늘을 꿰맬 필요가 없다는 실용적 지혜에서 나온 표현
16세기 영국에서 시작된 속담 'A stitch in time saves nine'에서 유래. 재봉할 때 작은 구멍을 바로 꿰매면(한 바늘) 나중에 아홉 바늘을 꿰맬 필요가 없다는 실용적 지혜에서 나온 표현
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'스티치 인 타임' → '스티커를 제때 붙이면' 나중에 큰 문제 안 생긴다! 작은 구멍에 스티커를 제때 붙여서 더 큰 손상을 막는 장면을 연상해보세요.
💡 스티커 제때 = 예방이 최고
🎵라이밍 (Rhyme)
'타임'과 운율이 맞는 단어들로 기억하기
'타임'과 운율이 맞는 단어들로 기억하기
'타임'과 운율이 맞는 단어들로 기억하기
'타임'과 운율이 맞는 단어들로 기억하기
🔗연어 (Collocation)
때맞춘 한 바늘이 아홉 바늘을 구한다
때맞춘 조치를 취하다
예방적 조치
예방조치를 적용하다
이른 예방조치
📝예문
“Getting that weird noise in your car checked now is a stitch in time - unless you enjoy walking to work!”
차에서 나는 이상한 소음을 지금 점검받는 게 때맞춘 조치야 - 걸어서 출근하는 걸 즐기지 않는다면 말이야!
“Studying a little every day is a stitch in time compared to cramming before exams.”
매일 조금씩 공부하는 것이 시험 전 벼락치기보다 현명한 예방책이다.
“He ignored the small crack in the foundation, not realizing that a stitch in time could have saved his house.”
그는 기초의 작은 균열을 무시했는데, 때맞춘 조치가 자신의 집을 구할 수 있었다는 걸 깨닫지 못했다.
“Backing up your computer files regularly is the ultimate stitch in time - because losing everything is not fun!”
컴퓨터 파일을 정기적으로 백업하는 것이 최고의 예방조치다 - 모든 걸 잃는 건 재미없으니까!