pull the plug (**풀** 더 **플럭**) — to end or stop something abruptly; to withdraw support or funding
Part of speech: NOUN
Definition: to end or stop something abruptly; to withdraw support or funding
Pronunciation (IPA): /pʊl ðə plʌɡ/
Korean meaning: (지원이나 자금을) 갑자기 중단하다, 끝내다
Korean pronunciation: **풀** 더 **플럭**
Example Sentences
- After three failed seasons, the network decided to pull the plug on the reality show about dating robots.
- The government will pull the plug on funding if the project doesn't show results.
- My mom threatened to pull the plug on my gaming setup if I didn't improve my grades.
pull the plug
NOUN[/pʊl ðə plʌɡ/]
풀 더 플럭
to end or stop something abruptly; to withdraw support or funding
(지원이나 자금을) 갑자기 중단하다, 끝내다
시청률이 너무 안 나와서 결국 그 프로그램은 폐지됐다.
Pull! More plugs! Abruptly ending the business!
풀어! 더 플러그! 급하게 사업을 중단한다!
Despite every tug and final hug, he had to pull the plug!
직원들이 붙잡고 매달려도, 플러그를 뽑는 순간!
🎤발음
🌳어원 분석
기원
전기 기계의 플러그를 뽑아 작동을 멈추는 물리적 행위에서 유래되어, 무언가를 갑작스럽게 중단하거나 끝낸다는 은유적 의미로 확장됨
형태소 분해
pull (당기다) + the + plug (플러그)
진화 과정
전기 기계의 플러그를 뽑아 작동을 멈추는 물리적 행위에서 유래되어, 무언가를 갑작스럽게 중단하거나 끝낸다는 은유적 의미로 확장됨
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'풀 더 플럭'을 '풀어! 더 플러그!'로 기억하자. 급한 상황에서 플러그를 뽑아 기계를 멈추는 것처럼, 뭔가를 급하게 중단할 때 쓰는 표현이다.
💡 풀어! 더 플러그! = 중단하다
🎵라이밍 (Rhyme)
'플럭'과 운율이 맞는 단어들로 기억
'플럭'과 운율이 맞는 단어들로 기억
'플럭'과 운율이 맞는 단어들로 기억
🔗연어 (Collocation)
~에 대한 지원을 중단하다
지원 중단을 위협하다
마지못해 중단하다
마침내 중단하다
즉시 중단하다
📝예문
“After three failed seasons, the network decided to pull the plug on the reality show about dating robots.”
세 시즌 연속 실패 후, 방송국은 로봇 데이팅 리얼리티 쇼를 중단하기로 했다.
“The government will pull the plug on funding if the project doesn't show results.”
프로젝트가 결과를 보여주지 못하면 정부는 자금 지원을 중단할 것이다.
“My mom threatened to pull the plug on my gaming setup if I didn't improve my grades.”
엄마는 내 성적이 오르지 않으면 게임 장비를 없애버리겠다고 위협했다.