chutzpah (후츠파) — extreme self-confidence or audacity; brazen nerve
Part of speech: NOUN
Definition: extreme self-confidence or audacity; brazen nerve
Pronunciation (IPA): /ˈxʊtspə/
Korean meaning: 극도의 뻔뻔함, 대담함; 무례할 정도의 용기
Korean pronunciation: 후츠파
Example Sentences
- The intern had the chutzpah to correct the CEO during the board meeting.
- I admired her chutzpah in starting her own business at age 70.
- It takes real chutzpah to return a half-eaten meal and demand a refund.
chutzpah
NOUN[/ˈxʊtspə/]
후츠파
extreme self-confidence or audacity; brazen nerve
극도의 뻔뻔함, 대담함; 무례할 정도의 용기
극도의 뻔뻔함, 대담함; 무례할 정도의 용기
'Hoo~' sighs grandpa, 'That kid is so brazen (tseupa)!'
할아버지가 '후~' 한숨 쉬며 '저 아이 참 뻔뻔하다(츠파)'고 혀를 차는 모습!
🎤발음
🌳어원 분석
이디시어에서 온 차용어로 형태소 분석이 어려운 단어
기원
이디시어(Yiddish)에서 온 단어로, 히브리어 'ḥuṣpāh'에서 유래했습니다. 유대인 문화에서 '뻔뻔함'을 나타내는 독특한 개념으로, 때로는 부정적이지만 때로는 긍정적인 용기로 여겨집니다.
형태소 분해
ḥuṣpāh (Hebrew) → chutzpah
진화 과정
이디시어(Yiddish)에서 온 단어로, 히브리어 'ḥuṣpāh'에서 유래했습니다. 유대인 문화에서 '뻔뻔함'을 나타내는 독특한 개념으로, 때로는 부정적이지만 때로는 긍정적인 용기로 여겨집니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
후츠파 [**후**츠파]는 '후~ 츠파'로 기억하세요. 할아버지가 '후~'하고 한숨 쉬며 '저 아이 참 뻔뻔하다(츠파)'고 말하는 장면을 상상해보세요. 뻔뻔할 정도로 대담한 행동을 할 때 사용하는 단어입니다.
💡 후~ + 츠파 = 뻔뻔함
🎵라이밍 (Rhyme)
후츠파는 'spa'와 운율이 맞아 '후츠파로 스파 가자'로 기억
후츠파는 'spa'와 운율이 맞아 '후츠파로 스파 가자'로 기억
🔗연어 (Collocation)
순수한 뻔뻔함
믿을 수 없는 대담함
뻔뻔함을 갖다
뻔뻔함을 보이다
누군가의 대담함을 감탄하다
완전한 뻔뻔함
📝예문
“The intern had the chutzpah to correct the CEO during the board meeting.”
인턴이 이사회 중에 CEO를 정정할 뻔뻔함을 보였다.
“I admired her chutzpah in starting her own business at age 70.”
70세에 창업하는 그녀의 대담함에 감탄했다.
“It takes real chutzpah to return a half-eaten meal and demand a refund.”
반쯤 먹은 음식을 반품하고 환불을 요구하려면 진짜 뻔뻔함이 필요하다.
“His chutzpah knew no bounds when he asked his ex-girlfriend to plan his wedding.”
전 여자친구에게 결혼식 계획을 부탁한 그의 뻔뻔함은 한계가 없었다.