insofar as (인소우파애즈) — to the extent or degree that; to the extent that something is true or applies
Part of speech: CONJUNCTION
Definition: to the extent or degree that; to the extent that something is true or applies
Pronunciation (IPA): /ˌɪn.soʊˈfɑːr æz/
Korean meaning: ~하는 한에서는, ~하는 범위 내에서
Korean pronunciation: 인소우파애즈
Example Sentences
- Insofar as the weather permits, we will go hiking tomorrow.
- Insofar as my cat allows me to sit on the sofa, I consider myself the king of this house.
- The new policy is fair insofar as it applies equally to everyone.
insofar as
CONJUNCTION[/ˌɪn.soʊˈfɑːr æz/]
인소우파애즈
to the extent or degree that; to the extent that something is true or applies
~하는 한에서는, ~하는 범위 내에서
이번 주는 내 스케줄이 허락하는 범위 내에서만 도와줄 수 있어.
🎤발음
🌳어원 분석
기원
중세 영어의 'in so fer as'에서 유래했습니다. 원래 'far'는 물리적 거리를 의미했지만, 시간이 지나면서 추상적인 '정도, 범위'를 나타내는 표현으로 발전했습니다. 즉, '그렇게 멀리(far) 있는 정도까지는'이라는 원래 의미가 '~하는 한에서는'이라는 조건적 의미로 확장된 것입니다.
형태소 분해
in (안에) + so (그렇게) + far (멀리, 정도) + as (~로서, ~만큼)
진화 과정
중세 영어의 'in so fer as'에서 유래했습니다. 원래 'far'는 물리적 거리를 의미했지만, 시간이 지나면서 추상적인 '정도, 범위'를 나타내는 표현으로 발전했습니다. 즉, '그렇게 멀리(far) 있는 정도까지는'이라는 원래 의미가 '~하는 한에서는'이라는 조건적 의미로 확장된 것입니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'insofar as'의 발음 [인소파애즈]는 '인(사람)이 소파(sofa)에 앉아 있는 만큼(as)'처럼 들립니다. 상상해보세요: 어떤 사람이 소파에 걸터앉아 있는데, 딱 그 소파 범위 안에서만 움직일 수 있는 상황! 즉 '그 범위/한도 내에서는'이라는 의미와 완벽하게 연결됩니다. '인소파'까지만 앉을 수 있다 → '그 한에서는(insofar as)'!
💡 인(사람)이 소파(sofa)에 앉아있는 애즈(범위)만큼 → '~하는 한에서는'
🎵라이밍 (Rhyme)
'insofar'의 중간 발음이 'sofa(소파)'와 거의 똑같아서, 이 부분만 기억하면 전체 단어를 떠올리기 쉽습니다!
'insofar'의 중간 발음이 'sofa(소파)'와 거의 똑같아서, 이 부분만 기억하면 전체 단어를 떠올리기 쉽습니다!
'insofar'의 중간 발음이 'sofa(소파)'와 거의 똑같아서, 이 부분만 기억하면 전체 단어를 떠올리기 쉽습니다!
🔗연어 (Collocation)
가능한 한
내가 아는 한
~에 관한 한
법이 허용하는 한
관련된 한에서
필요한 한에서
~하는 한에서는 사실인
📝예문
“Insofar as the weather permits, we will go hiking tomorrow.”
날씨가 허락하는 한, 우리는 내일 하이킹을 갈 것이다.
“Insofar as my cat allows me to sit on the sofa, I consider myself the king of this house.”
고양이가 나에게 소파에 앉는 걸 허락하는 한, 나는 이 집의 왕이라고 생각한다.
“The new policy is fair insofar as it applies equally to everyone.”
새 정책은 모두에게 동등하게 적용되는 한에서는 공정하다.
“Insofar as I can tell, my diet plan is working — except I ate an entire pizza last night.”
내가 아는 한, 내 다이어트 계획은 잘 되고 있다 — 어젯밤에 피자 한 판을 다 먹은 것만 빼고.
“He is legally responsible insofar as he signed the contract.”
그는 계약서에 서명한 한에서는 법적으로 책임이 있다.