jostle — to push, elbow, or bump against someone, often in a crowd
Part of speech: VERB
Definition: to push, elbow, or bump against someone, often in a crowd
Pronunciation (IPA): /ˈdʒɑːsəl/
Korean meaning: 밀치다, 떠밀다, 부딪치다 (군중 속에서)
Korean pronunciation: **자**슬
jostle
**자**슬
to push, elbow, or bump against someone, often in a crowd
밀치다, 떠밀다, 부딪치다 (군중 속에서)
밀치다, 떠밀다, 부딪치다 (군중 속에서)
Ja-seul keeps sneakily jostling people in the subway!
지하철에서 '자슬'이가 자꾸 슬그머니 밀치고 다닌다!
In the crowded hostel, they jostle past the peaceful apostle!
좁은 호스텔에서 밀치고 밀리네, 사도 같은 승려도 요동치네!
🎤발음
🌳어원 분석
중세 기사도 시대의 경쟁 개념에서 현대의 '밀치며 경쟁하다'로 발전
기원
15세기에 'joust'(기사의 마상창시합)에서 파생되었습니다. 기사들이 말 위에서 창으로 서로를 밀어내려는 모습에서 '밀치다'의 의미가 생겨났습니다.
중세 프랑스어 'jouster'(창으로 싸우다)에서 유래했습니다. 원래 기사들이 말을 타고 창으로 겨루는 마상창시합을 뜻했는데, 시간이 지나면서 '밀치다, 떠밀다'라는 의미로 확장되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'자슬'이 '자꾸 슬그머니' 밀친다고 기억하세요. 지하철에서 자꾸 슬그머니 밀치는 사람들의 모습을 떠올리면 됩니다.
💡 자슬 = 자꾸 슬그머니 밀치다
🎵라이밍 (Rhyme)
-ostle 소리로 기억하기: 호스텔에서 사도들이 밀치며 다투는 모습
-ostle 소리로 기억하기: 호스텔에서 사도들이 밀치며 다투는 모습
📝예문
"The reporters jostled each other like hungry seagulls fighting over french fries."
기자들이 감자튀김을 놓고 싸우는 배고픈 갈매기처럼 서로를 밀쳤다.
"Customers jostled for the last piece of cake at the bakery."
고객들이 빵집에서 마지막 케이크 조각을 두고 경쟁했다.
"The penguins jostled for the warmest spot in their huddle, like office workers fighting for the best seat in a meeting."
펭귄들이 무리에서 가장 따뜻한 자리를 놓고 밀쳤는데, 마치 회의에서 최고 자리를 놓고 싸우는 직장인들 같았다.
"Several companies are jostling for control of the smartphone market."
여러 회사들이 스마트폰 시장 지배권을 놓고 각축하고 있다.