steal the show — to attract the most attention and praise in a performance or event, often unexpectedly
Part of speech: NOUN
Definition: to attract the most attention and praise in a performance or event, often unexpectedly
Pronunciation (IPA): /stiːl ðə ʃoʊ/
Korean meaning: 공연이나 행사에서 예상치 못하게 가장 많은 관심과 찬사를 받다, 주목을 독차지하다
Korean pronunciation: **스틸** 더 **쇼**
steal the show
**스틸** 더 **쇼**
to attract the most attention and praise in a performance or event, often unexpectedly
공연이나 행사에서 예상치 못하게 가장 많은 관심과 찬사를 받다, 주목을 독차지하다
공연이나 행사에서 예상치 못하게 가장 많은 관심과 찬사를 받다, 주목을 독차지하다
Steel(steal) steals the entire show and gets all the attention!
스틸이 쇼를 통째로 훔쳐가니까 모든 관심이 도둑에게로!
When you keep it real, you make them feel - and steal the show!
진짜 감정이 무대를 사로잡네!
🎤발음
🌳어원 분석
기원
연극 무대에서 주연배우가 아닌 조연이나 단역 배우가 관객들의 시선을 '훔쳐가는' 것에서 유래된 표현
연극 무대에서 주연배우가 아닌 조연이나 단역 배우가 관객들의 시선을 '훔쳐가는' 것에서 유래된 표현
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
스틸(steal)이 쇼(show)를 훔친다! 마치 도둑이 쇼를 통째로 훔쳐가듯이, 다른 사람들의 관심을 모두 훔쳐간다는 이미지로 기억하자. '스틸이 쇼를 훔쳐!'
💡 스틸 = 쇼 훔치기
🎵라이밍 (Rhyme)
steal과 rhyme되는 단어들로 문장 만들어 암기
steal과 rhyme되는 단어들로 문장 만들어 암기
steal과 rhyme되는 단어들로 문장 만들어 암기
steal과 rhyme되는 단어들로 문장 만들어 암기
📝예문
"The CEO's pet parrot stole the show at the company presentation by squawking 'Buy our stock!' repeatedly."
CEO의 애완앵무새가 회사 프레젠테이션에서 '우리 주식 사세요!'를 반복해서 외치며 완전히 주목을 독차지했다.
"While the bride looked beautiful, her grandmother stole the show by breakdancing at the reception."
신부가 아름다웠지만, 할머니가 피로연에서 브레이크댄스를 추며 모든 관심을 독차지했다.
"The young violinist stole the show with her emotional performance of Vivaldi's Four Seasons."
젊은 바이올리니스트가 비발디의 사계절을 감동적으로 연주하며 무대를 완전히 장악했다.
"The supporting actor completely stole the show from the lead with his hilarious improvisation."
조연배우가 우스꽝스러운 즉흥연기로 주연배우로부터 완전히 주목을 빼앗았다.