even though (이븐 도우) — used to introduce a fact or situation that contrasts with the main statement, similar to 'although' but stronger
Part of speech: CONJUNCTION
Definition: used to introduce a fact or situation that contrasts with the main statement, similar to 'although' but stronger
Pronunciation (IPA): /ˈiːvən ðoʊ/
Korean meaning: 비록 ~일지라도, ~에도 불구하고 (although보다 강한 대조를 나타냄)
Korean pronunciation: 이븐 도우
Example Sentences
- Even though I set five alarms, I still woke up late for school.
- Even though the robot vacuum is expensive, it still gets stuck under the couch every time.
- Even though he studied all night, he couldn't remember a single vocabulary word during the exam.
even though
CONJUNCTION[/ˈiːvən ðoʊ/]
이븐 도우
used to introduce a fact or situation that contrasts with the main statement, similar to 'although' but stronger
비록 ~일지라도, ~에도 불구하고 (although보다 강한 대조를 나타냄)

비가 쏟아지는데도 그는 공원을 계속 달렸다.
🎤발음
🌳어원 분석
기원
'even'은 고대 영어 'efen'(평평한, 균등한)에서 왔고, 'though'는 고대 영어 'þēah'(그럼에도, 비록)에서 유래했습니다. 'even'이 'though' 앞에 붙어 대조의 의미를 강조(intensify)하는 역할을 합니다. 즉 'though'만 써도 되지만 'even'을 붙여서 '심지어 그럼에도'라는 더 강한 뉘앙스를 만든 것이죠.
형태소 분해
even(강조어) + though(비록 ~일지라도) = 심지어 비록 ~일지라도
진화 과정
'even'은 고대 영어 'efen'(평평한, 균등한)에서 왔고, 'though'는 고대 영어 'þēah'(그럼에도, 비록)에서 유래했습니다. 'even'이 'though' 앞에 붙어 대조의 의미를 강조(intensify)하는 역할을 합니다. 즉 'though'만 써도 되지만 'even'을 붙여서 '심지어 그럼에도'라는 더 강한 뉘앙스를 만든 것이죠.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'이븐 도우'를 소리 내어 발음하면 'even(균등한) + dough(반죽)'처럼 들립니다. 상상해보세요: 빵집 아저씨가 도우(반죽)를 아무리 이븐(균등)하게 나눠도, 오븐에 구우면 결과물은 다 다르게 나옵니다! '비록 도우를 이븐하게 나눴어도(even though), 빵 모양은 제각각이다' - 이렇게 '노력해도/그래도 결과는 다르다'는 양보의 의미와 연결하면 기억하기 쉽습니다.
💡 이븐(균등) + 도우(반죽) → 아무리 균등해도(비록 ~일지라도)
🎵라이밍 (Rhyme)
'though'는 'dough(반죽)', 'know(알다)', 'slow(느린)'와 라임이 같습니다. 'even though'를 외울 때 'even dough(균등한 반죽)'을 떠올리면 발음 연상이 쉬워요!
'though'는 'dough(반죽)', 'know(알다)', 'slow(느린)'와 라임이 같습니다. 'even though'를 외울 때 'even dough(균등한 반죽)'을 떠올리면 발음 연상이 쉬워요!
'though'는 'dough(반죽)', 'know(알다)', 'slow(느린)'와 라임이 같습니다. 'even though'를 외울 때 'even dough(균등한 반죽)'을 떠올리면 발음 연상이 쉬워요!
'though'는 'dough(반죽)', 'know(알다)', 'slow(느린)'와 라임이 같습니다. 'even though'를 외울 때 'even dough(균등한 반죽)'을 떠올리면 발음 연상이 쉬워요!
'though'는 'dough(반죽)', 'know(알다)', 'slow(느린)'와 라임이 같습니다. 'even though'를 외울 때 'even dough(균등한 반죽)'을 떠올리면 발음 연상이 쉬워요!
🔗연어 (Collocation)
비록 비가 오고 있었지만
비록 열심히 노력했지만
비록 그가 피곤했지만
비록 불가능해 보이지만
비록 그들이 동의하지 않았지만
비록 가능성이 낮았지만
📝예문
“Even though I set five alarms, I still woke up late for school.”
비록 알람을 다섯 개나 맞췄지만, 나는 학교에 늦게 일어났다.
“Even though the robot vacuum is expensive, it still gets stuck under the couch every time.”
비록 로봇청소기가 비싸지만, 매번 소파 밑에 낀다.
“Even though he studied all night, he couldn't remember a single vocabulary word during the exam.”
비록 그는 밤새 공부했지만, 시험 중 단어 하나도 기억하지 못했다.
“Even though the weather forecast predicted rain, we decided to go hiking anyway.”
비록 일기예보에서 비가 온다고 예측했지만, 우리는 어쨌든 등산을 가기로 했다.
“Even though she doesn't like spicy food, she ordered the hottest ramen just to impress her friends.”
비록 그녀는 매운 음식을 좋아하지 않지만, 친구들에게 잘 보이려고 가장 매운 라면을 주문했다.