crack a joke (크랙 어 조욱) — to tell a joke or say something funny
Part of speech: NOUN
Definition: to tell a joke or say something funny
Pronunciation (IPA): /kræk ə dʒoʊk/
Korean meaning: 농담을 하다, 유머를 말하다
Korean pronunciation: 크랙 어 조욱
Example Sentences
- My dad always cracks the same old joke about my cooking: 'Is the fire department on speed dial?'
- The CEO tried to crack a joke about the budget cuts, but nobody laughed.
- She has a talent for cracking jokes at exactly the right moment to ease tension.
crack a joke
NOUN[/kræk ə dʒoʊk/]
크랙 어 조욱
to tell a joke or say something funny
농담을 하다, 유머를 말하다
그가 농담 한마디 던지자 식탁이 웃음바다가 됐다.
CRACK! Breaking the mood, JOYFUL! laughter erupts!
크랙! 하고 분위기를 깨니 조욱! 하고 웃음이 터진다!
Crack a joke, then give the mic a playful poke!
농담 한 마디로 웃음을 터뜨리고, 마이크를 콕 찌르며 분위기를 더한다!
🎤발음
🌳어원 분석
동사구로 관용적 표현
기원
'crack'은 원래 '날카로운 소리를 내다'는 의미였는데, 16세기부터 '재빠르게 말하다'의 뜻으로 확장되어 농담을 빠르고 재치있게 하는 것을 표현하게 되었습니다.
형태소 분해
crack (날카로운 소리/재빠른 말) + joke (농담)
진화 과정
'crack'은 원래 '날카로운 소리를 내다'는 의미였는데, 16세기부터 '재빠르게 말하다'의 뜻으로 확장되어 농담을 빠르고 재치있게 하는 것을 표현하게 되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'크랙'하고 무언가 깨지는 소리가 나면서 '조욱'하고 웃음이 터져나오는 상황을 상상해보세요. 마치 딱딱한 분위기를 '크랙!' 하고 깨뜨리며 농담으로 웃음을 만들어내는 모습입니다.
💡 크랙(깨뜨리다) + 조욱(웃음소리) = 분위기를 깨고 웃음 만들기
🎵라이밍 (Rhyme)
-oke 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
-oke 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
-oke 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
-oke 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하기
🔗연어 (Collocation)
~에 대해 농담하다
계속 농담을 하다
재미없는 농담을 하다
분위기를 풀기 위해 농담하다
절대 농담하지 않다
📝예문
“My dad always cracks the same old joke about my cooking: 'Is the fire department on speed dial?'”
아빠는 내 요리에 대해 항상 똑같은 농담을 하신다: '소방서 번호 단축다이얼에 저장해뒀니?'
“The CEO tried to crack a joke about the budget cuts, but nobody laughed.”
CEO가 예산 삭감에 대해 농담을 시도했지만, 아무도 웃지 않았다.
“She has a talent for cracking jokes at exactly the right moment to ease tension.”
그녀는 긴장을 완화시키기 위해 정확히 적절한 순간에 농담을 하는 재능이 있다.
“I tried to crack a joke about unemployment, but it didn't work out.”
실업에 대한 농담을 해보려 했는데, 잘 안 풀렸다. (말장난: work out = 운동하다/잘 되다)