no harm done. — used to say that no damage has occurred and everything is fine
Part of speech: INTERJECTION
Definition: used to say that no damage has occurred and everything is fine
Pronunciation (IPA): /noʊ hɑːrm dʌn/
Korean meaning: 아무런 해가 없었다, 괜찮다는 의미의 표현
Korean pronunciation: **노우** 함 **던**
no harm done.
**노우** 함 **던**
used to say that no damage has occurred and everything is fine
아무런 해가 없었다, 괜찮다는 의미의 표현
아무런 해가 없었다, 괜찮다는 의미의 표현
Even throwing the boat into the trap is fine! No harm done!
노(배)를 함정에 던져도 괜찮네! 아무 문제없어!
Though her charm gone, her arm shone with comfort - no harm done
매력은 사라져도, 따스한 손길이 빛나네
🎤발음
🌳어원 분석
기원
14세기부터 사용된 'harm'(해, 손상)과 'done'(완료된)의 조합으로, '끝난 해가 없다'는 뜻에서 '아무 문제없다'는 관용구로 발전했습니다.
14세기부터 사용된 'harm'(해, 손상)과 'done'(완료된)의 조합으로, '끝난 해가 없다'는 뜻에서 '아무 문제없다'는 관용구로 발전했습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'노 함 던'은 '노(No) 함정에 던져도' 괜찮다는 뜻으로, 아무리 위험한 상황이라도 실제로는 아무 해가 없었다는 안심의 표현입니다.
💡 노 함정 던져도 = 괜찮다
🎵라이밍 (Rhyme)
'노 함 던'으로 기억하며 리듬감 있게 발음하기
'노 함 던'으로 기억하며 리듬감 있게 발음하기
📝예문
"I accidentally deleted your presentation file, but I found it in the recycle bin. No harm done!"
실수로 발표 파일을 삭제했는데, 휴지통에서 찾았어요. 아무 문제없네요!
"My cat knocked over your expensive vase, but it's made of rubber. No harm done!"
우리 고양이가 당신의 비싼 화병을 넘어뜨렸는데, 고무로 만든 거네요. 아무 문제없어요!
"The fire alarm went off during the meeting, but it was just a test. No harm done."
회의 중에 화재 경보가 울렸지만, 그냥 테스트였어요. 별일 없었네요.
"I forgot to water your plants for a week, but they're cacti. No harm done!"
일주일 동안 식물에 물 주는 걸 깜빡했는데, 선인장이었네요. 아무 문제없어요!