astray (어스트레이) — Away from the correct path, direction, or course of behavior
Part of speech: ADVERB
Definition: Away from the correct path, direction, or course of behavior
Pronunciation (IPA): /əˈstreɪ/
Korean meaning: 길을 잃어, 잘못된 방향으로, (도덕적으로) 그릇된 길로
Korean pronunciation: 어스트레이
Example Sentences
- The civil servant's career went astray after he was caught napping during a live TV interview.
- Don't let your ambition lead you astray from ethical principles in public service.
- My diet plan went completely astray the moment I saw the fried chicken menu.
astray
ADVERB[/əˈstreɪ/]
어스트레이
Away from the correct path, direction, or course of behavior
길을 잃어, 잘못된 방향으로, (도덕적으로) 그릇된 길로
해질 무렵 표지판을 무시하고 걷다가 길을 완전히 잃었다.
🎤발음
🌳어원 분석
a- + stray의 결합으로 '길 잃은 상태'라는 부사/형용사가 되었습니다. stray 단독으로는 '길 잃은 동물, 떠돌이'라는 명사/형용사로도 쓰입니다.
기원
중세 영어 'astray'는 고대 프랑스어 'estraier'(길을 잃고 헤매다, 원래 목초지에서 벗어난 가축을 가리키던 말)에서 유래했습니다. 접두사 a-는 '~한 상태에'를 의미하고, stray는 '헤매다'는 뜻입니다. 원래는 주인 없이 떠도는 가축을 묘사하는 단어였는데, 점차 사람이나 사물이 올바른 길에서 벗어난 상태를 표현하는 말로 확장되었습니다.
형태소 분해
a- (상태를 나타내는 접두사) + stray (헤매다, 벗어나다, 라틴어 'extra vagari'에서 유래)
진화 과정
중세 영어 'astray'는 고대 프랑스어 'estraier'(길을 잃고 헤매다, 원래 목초지에서 벗어난 가축을 가리키던 말)에서 유래했습니다. 접두사 a-는 '~한 상태에'를 의미하고, stray는 '헤매다'는 뜻입니다. 원래는 주인 없이 떠도는 가축을 묘사하는 단어였는데, 점차 사람이나 사물이 올바른 길에서 벗어난 상태를 표현하는 말로 확장되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'어스트레이[əstreɪ]'는 마치 'stray dog(길 잃은 개)'를 연상시킵니다. 상상해보세요: 공원에서 산책하다가 목줄이 풀린 강아지가 '어? 스트레이(길)를 벗어났네!' 하며 이리저리 헤매는 장면. 이 강아지처럼 사람도 올바른 길에서 벗어나 방황할 때 'astray'를 씁니다.
💡 어(어라?) + 스트레이(stray, 길잃은 개) = 길을 잃고 헤매다
🎵라이밍 (Rhyme)
'-ay' 발음으로 끝나는 단어들과 라임을 이루니, 'astray'를 'away(멀리)'와 함께 묶어서 '멀리 어스트레이~ 길을 잃었네'로 리듬감 있게 외워보세요!
'-ay' 발음으로 끝나는 단어들과 라임을 이루니, 'astray'를 'away(멀리)'와 함께 묶어서 '멀리 어스트레이~ 길을 잃었네'로 리듬감 있게 외워보세요!
'-ay' 발음으로 끝나는 단어들과 라임을 이루니, 'astray'를 'away(멀리)'와 함께 묶어서 '멀리 어스트레이~ 길을 잃었네'로 리듬감 있게 외워보세요!
'-ay' 발음으로 끝나는 단어들과 라임을 이루니, 'astray'를 'away(멀리)'와 함께 묶어서 '멀리 어스트레이~ 길을 잃었네'로 리듬감 있게 외워보세요!
🔗연어 (Collocation)
누군가를 잘못된 길로 이끌다
길을 잃다, (물건이) 분실되다
나쁜 영향으로 그릇된 길로 빠진
진실에서 벗어난
도덕적으로 타락한
쉽게 잘못된 길로 빠지는
📝예문
“The civil servant's career went astray after he was caught napping during a live TV interview.”
그 공무원의 경력은 생방송 TV 인터뷰 도중 조는 모습이 포착된 후 엉망이 되었다.
“Don't let your ambition lead you astray from ethical principles in public service.”
공직에서 야망 때문에 윤리적 원칙에서 벗어나지 마세요.
“My diet plan went completely astray the moment I saw the fried chicken menu.”
치킨 메뉴를 보는 순간 내 다이어트 계획은 완전히 산으로 갔다.
“The investigation revealed that the funds had gone astray due to poor accounting practices.”
조사 결과 부실한 회계 처리로 인해 자금이 잘못 사용된 것으로 밝혀졌다.
“He was easily led astray by his coworker's promise of a 'guaranteed' lottery number.”
그는 동료가 '확실한' 복권 번호를 알려주겠다는 말에 쉽게 흔들렸다.