본문으로 건너뛰기

deluge (델류지) — a severe flood; a heavy rainfall

Part of speech: NOUN

Definition: a severe flood; a heavy rainfall

Pronunciation (IPA): /ˈdeljuːdʒ/

Korean meaning: 대홍수; 폭우

Korean pronunciation: 델류지

Example Sentences

  • After posting the free pizza offer, the restaurant was deluged with hungry customers.
  • The celebrity's Instagram was deluged with marriage proposals after the breakup news.
  • The climate change has caused more frequent deluges in coastal areas.

deluge

NOUN

[/ˈdeljuːdʒ/]

델류지

a severe flood; a heavy rainfall

대홍수; 폭우

갑자기 쏟아진 폭우가 마을 광장을 순식간에 덮쳤다.
💡 개념

갑자기 쏟아진 폭우가 마을 광장을 순식간에 덮쳤다.

"배를 댈(del) 곳이 없네, 유(u)람선이 집 지(ge)붕 위까지 떠밀려 왔어!" 마을 사람들은 거대한 대홍수(deluge)를 보고 입을 다물지 못했다. ("폭우로 강물이 얼마나 불어났는지 배를 댈(del) 선착장이 사라지고, 거대한 유(u)람선이 마을 집 지(ge)붕 위까지 둥둥 떠밀려 올라온 대홍수(deluge)")
🧠 연상

"Nowhere to dock the boat because the cruise ship floated right up to the house roof!" The villagers gasped at the massive deluge.

"배를 댈(del) 곳이 없네, 유(u)람선이 집 지(ge)붕 위까지 떠밀려 왔어!" 마을 사람들은 거대한 대홍수(deluge)를 보고 입을 다물지 못했다. ("폭우로 강물이 얼마나 불어났는지 배를 댈(del) 선착장이 사라지고, 거대한 유(u)람선이 마을 집 지(ge)붕 위까지 둥둥 떠밀려 올라온 대홍수(deluge)")

DE (멀리 떼어내어) + LUGE (거센 물로 씻어내다, dilute의 어근) — 부서진 다리를 계곡 아래로 멀리(DE) 씻어내 버리는(LUGE) 거대한 물벽을 쏟아내며, 봄철의 대홍수(범람)(deluge)는 협곡의 지형을 바꾸어 놓았다.
🧠 영어연상

DE (away) + LUGE (from Latin luere, to wash with rushing water, like DILUTE) — unleashing a wall of water to LUGE (wash) the broken bridge DE (away) down the valley, the spring deluge reshaped the canyon.

DE (멀리 떼어내어) + LUGE (거센 물로 씻어내다, dilute의 어근) — 부서진 다리를 계곡 아래로 멀리(DE) 씻어내 버리는(LUGE) 거대한 물벽을 쏟아내며, 봄철의 대홍수(범람)(deluge)는 협곡의 지형을 바꾸어 놓았다.

대회 상금이 거대해졌을(huge) 때, 라디오 방송국 직원은 갑자기 쏟아진 만 통의 팬레터 쇄도(폭주)(deluge)를 피해 자신의 책상 아래로 피난처(refuge)를 찾았다.
🎵 라이밍

When the contest prize grew huge, the radio station clerk sought refuge under his desk from a sudden deluge of ten thousand fan letters.

대회 상금이 거대해졌을(huge) 때, 라디오 방송국 직원은 갑자기 쏟아진 만 통의 팬레터 쇄도(폭주)(deluge)를 피해 자신의 책상 아래로 피난처(refuge)를 찾았다.

이미지로 감을 잡았다면, 이제 손으로 익혀볼까요?

🎤발음

🇺🇸 US/ˈdeljuːdʒ/
🇬🇧 UK/ˈdeljuːdʒ/

🌳어원 분석

어근luv

라틴어 어근 'luere'(씻다)에서 파생된 단어

기원

라틴어 'diluvium'에서 유래했으며, 이는 '씻어내다'라는 뜻의 'diluere'에서 나왔습니다. 성경의 노아의 홍수를 지칭하는 용어로도 사용되었습니다.

형태소 분해

dis-(떨어져) + luere(씻다) → diluvium(홍수)

진화 과정

라틴어 'diluvium'에서 온 단어로, 성경의 노아의 방주 대홍수를 의미했습니다. 물이 모든 것을 씻어내듯 쇄도하는 의미가 생겼어요.

💡창의적 암기법

AI Generated Mnemonic

**델**류지를 '델타(삼각주)에 류(流, 흐름)가 지나간다'로 연상해보세요. 델타는 강물이 바다로 흘러가면서 만들어지는 곳인데, 여기에 엄청난 물의 흐름(류)이 지나가면서 대홍수가 된다는 이미지입니다.

💡 델타 + 류(流) + 지나간다 = 대홍수

🎵라이밍 (Rhyme)

huge

-uge 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하기

rouge

-uge 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하기

refuge

-uge 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하기

🔗연어 (Collocation)

deluge of emails

이메일 폭주

deluge of criticism

비판의 폭주

deluge of rain

폭우

biblical deluge

성경의 대홍수

deluge someone with

~에게 쏟아붓다

after the deluge

대홍수 이후

📝예문

😄 재미있는 예문

“After posting the free pizza offer, the restaurant was deluged with hungry customers.”

무료 피자 제안을 게시한 후, 식당은 배고픈 손님들로 넘쳐났다.

😄 재미있는 예문

“The celebrity's Instagram was deluged with marriage proposals after the breakup news.”

이별 뉴스 이후 그 연예인의 인스타그램에는 결혼 신청이 쏟아졌다.

“The climate change has caused more frequent deluges in coastal areas.”

기후 변화로 인해 연안 지역에 대홍수가 더 자주 발생하고 있다.

😄 재미있는 예문

“My grandmother deluges me with food every time I visit her house.”

할머니 집에 갈 때마다 할머니는 나에게 음식을 잔뜩 주신다.

📚관련 단어

17,000+ 단어를 마스터하시려면?

플래시카드와 퀴즈를 무료로 시작하세요.