get into hot water — to get into trouble or face serious problems
Part of speech: VERB
Definition: to get into trouble or face serious problems
Pronunciation (IPA): /ɡet ˈɪntuː hɑːt ˈwɔːtər/
Korean meaning: 곤경에 빠지다, 문제에 휘말리다
Korean pronunciation: 겟 **인**투 핫 **워**터
get into hot water
겟 **인**투 핫 **워**터
to get into trouble or face serious problems
곤경에 빠지다, 문제에 휘말리다
이미지 준비 중
🎤발음
🌳어원 분석
기원
19세기 미국에서 시작된 표현으로, 뜨거운 물에 빠지면 화상을 입어 고통스럽듯이 곤란한 상황에 처한다는 의미에서 유래
19세기 미국에서 시작된 표현으로, 뜨거운 물에 빠지면 화상을 입어 고통스럽듯이 곤란한 상황에 처한다는 의미에서 유래
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
뜨거운 물(hot water)에 들어간다고 상상해보세요. '핫워터'는 '핫해서 워워' 소리가 나는 곤란한 상황! 뜨거운 목욕탕에 갑자기 뛰어들어 '아! 워워!' 하며 당황하는 모습을 떠올리면 '곤경에 빠지다'의 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.
💡 핫워터 → 핫해서 워워 → 곤경에 빠짐
🎵라이밍 (Rhyme)
water와 운율이 맞는 단어들로 문장 만들기 연습
water와 운율이 맞는 단어들로 문장 만들기 연습
water와 운율이 맞는 단어들로 문장 만들기 연습
water와 운율이 맞는 단어들로 문장 만들기 연습
📝예문
"Sarah got into hot water when she accidentally sent a complaint email about her boss to her boss."
사라는 상사에 대한 불만 이메일을 실수로 상사에게 보내서 곤경에 빠졌다.
"The politician is in hot water over his controversial statements about climate change."
그 정치인은 기후 변화에 대한 논란의 발언으로 곤경에 처했다.
"Tom got into hot water with his wife when she found his secret stash of chocolate cookies."
톰은 아내가 그의 비밀 초콜릿 쿠키 저장고를 발견했을 때 곤경에 빠졌다.
"The company is in hot water with regulators for violating safety standards."
그 회사는 안전 기준을 위반하여 규제 당국과 문제에 휘말렸다.