face the music (페이스 더 뮤직) — to accept criticism or punishment for something you have done wrong, without trying to avoid it
Part of speech: VERB
Definition: to accept criticism or punishment for something you have done wrong, without trying to avoid it
Pronunciation (IPA): /feɪs ðə ˈmjuːzɪk/
Korean meaning: 자신이 저지른 잘못에 대한 비판이나 처벌을 피하지 않고 받아들이다
Korean pronunciation: 페이스 더 뮤직
Example Sentences
- I ate my little brother's cake and blamed the dog, but eventually I had to face the music.
- The company lied about its profits for years, and now it's finally time to face the music.
- He crashed his dad's car and hid in his room all day, but he knew he'd have to face the music eventually.
face the music
VERB[/feɪs ðə ˈmjuːzɪk/]
페이스 더 뮤직
to accept criticism or punishment for something you have done wrong, without trying to avoid it
자신이 저지른 잘못에 대한 비판이나 처벌을 피하지 않고 받아들이다

꽃병 깨뜨린 아들이 엄마 앞에서 벌 받을 각오를 하고 있다.
🎤발음
🌳어원 분석
기원
이 표현은 19세기 극장이나 군대 문화에서 유래했다고 알려져 있습니다. 배우가 무대에 오를 때 관객을 등지지 않고 오케스트라(음악)를 정면으로 마주해야 했던 것에서, 또는 군법정에서 불명예 제대를 당하는 군인이 드럼 연주(음악) 소리를 들으며 부대 앞을 걸어야 했던 관습에서 나왔다는 설이 있습니다. 둘 다 '피할 수 없는 상황을 정면으로 맞선다'는 의미를 담고 있습니다.
형태소 분해
face(마주하다) + the music(그 음악, 즉 심판/처벌의 상징)
진화 과정
이 표현은 19세기 극장이나 군대 문화에서 유래했다고 알려져 있습니다. 배우가 무대에 오를 때 관객을 등지지 않고 오케스트라(음악)를 정면으로 마주해야 했던 것에서, 또는 군법정에서 불명예 제대를 당하는 군인이 드럼 연주(음악) 소리를 들으며 부대 앞을 걸어야 했던 관습에서 나왔다는 설이 있습니다. 둘 다 '피할 수 없는 상황을 정면으로 맞선다'는 의미를 담고 있습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
페이스(face, 얼굴) + 더 뮤직(the music, 그 음악) → 학교에서 몰래 나쁜 짓을 하다가 걸린 학생이 교장실에 불려가는 장면을 떠올려보세요. 교장실 스피커에서 무서운 '심판의 음악'이 쿵쿵 울리고, 학생은 도망갈 수 없이 그 음악(뮤직)을 정면(페이스)으로 마주해야 합니다. '페이스 더 뮤직!' = '도망치지 말고 결과를 받아들여!'
💡 페이스(얼굴) + 더 뮤직(심판의 음악) = 도망 안 가고 정면으로 벌 받기
🎵라이밍 (Rhyme)
'music'과 'lose it'을 연결해서 외워보세요: '결과를 피하려다(lose it) 결국 음악(music)을 마주한다'
'music'과 'lose it'을 연결해서 외워보세요: '결과를 피하려다(lose it) 결국 음악(music)을 마주한다'
'music'과 'lose it'을 연결해서 외워보세요: '결과를 피하려다(lose it) 결국 음악(music)을 마주한다'
🔗연어 (Collocation)
결과를 받아들여야 하다
결국 결과를 마주하다
결과를 받아들이길 거부하다
책임을 질 시간
혼자 책임을 지다
📝예문
“I ate my little brother's cake and blamed the dog, but eventually I had to face the music.”
나는 남동생의 케이크를 먹고 강아지를 탓했지만, 결국 결과를 받아들여야 했다.
“The company lied about its profits for years, and now it's finally time to face the music.”
그 회사는 몇 년 동안 이익에 대해 거짓말을 했고, 이제 마침내 책임을 질 시간이 왔다.
“He crashed his dad's car and hid in his room all day, but he knew he'd have to face the music eventually.”
그는 아빠의 차를 박살내고 하루 종일 방에 숨어 있었지만, 결국 결과를 마주해야 한다는 것을 알고 있었다.
“Instead of running away from her mistake, she decided to face the music and apologize to everyone.”
그녀는 자신의 실수를 피하지 않고 결과를 받아들이며 모두에게 사과하기로 결심했다.