keep in check (킵 인 첵) — to control or limit something so that it does not become too great or dangerous
Part of speech: VERB
Definition: to control or limit something so that it does not become too great or dangerous
Pronunciation (IPA): /kiːp ɪn tʃek/
Korean meaning: (감정, 상황, 확산 등을) 억제하다, 통제하다
Korean pronunciation: 킵 인 첵
Example Sentences
- My cat tries to keep the mice population in check by hunting every night.
- The government introduced new policies to keep inflation in check.
- I had to keep my laughter in check during the boring meeting, but my stomach was shaking like a washing machine.
keep in check
VERB[/kiːp ɪn tʃek/]
킵 인 첵
to control or limit something so that it does not become too great or dangerous
(감정, 상황, 확산 등을) 억제하다, 통제하다

댐 관리자들이 강물이 마을을 덮치기 전에 수위를 억제한다.
🎤발음
🌳어원 분석
기원
'check'는 원래 체스 게임에서 상대 왕을 위협하는 상태(check)를 의미했습니다. 상대의 움직임을 '체크' 상태로 묶어두면 함부로 움직일 수 없죠. 여기서 '무언가를 통제 상태로 유지하다'라는 뜻의 'keep in check'가 나왔습니다.
형태소 분해
keep(유지하다) + in check(체크 상태에, 통제된 상태에)
진화 과정
'check'는 원래 체스 게임에서 상대 왕을 위협하는 상태(check)를 의미했습니다. 상대의 움직임을 '체크' 상태로 묶어두면 함부로 움직일 수 없죠. 여기서 '무언가를 통제 상태로 유지하다'라는 뜻의 'keep in check'가 나왔습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'킵 인 첵'을 소리 내어 읽으면 '킵(keep=유지하다) + 인(in) + 첵(check=체크/검사)'처럼 들려요. 마치 선생님이 학생들을 '계속 체크리스트로 검사하며 감시'하는 모습을 상상해보세요. 학생들이 딴짓 못하게 계속 '체크'하면서 '억제/통제'하는 거죠!
💡 킵(유지) + 인 첵(체크 상태) → 계속 체크하며 억제하다
🎵라이밍 (Rhyme)
'check'와 라임이 맞는 단어들: deck(갑판), wreck(난파선), neck(목) - 모두 '첵/엑' 발음으로 끝나요
'check'와 라임이 맞는 단어들: deck(갑판), wreck(난파선), neck(목) - 모두 '첵/엑' 발음으로 끝나요
'check'와 라임이 맞는 단어들: deck(갑판), wreck(난파선), neck(목) - 모두 '첵/엑' 발음으로 끝나요
🔗연어 (Collocation)
감정을 억제하다
물가 상승을 억제하다
질병을 통제하다
지출을 통제하다
개체 수를 조절하다
분노를 억누르다
상황을 통제하다
📝예문
“My cat tries to keep the mice population in check by hunting every night.”
우리 고양이는 매일 밤 사냥해서 쥐의 개체 수를 억제하려고 한다.
“The government introduced new policies to keep inflation in check.”
정부는 물가 상승을 억제하기 위해 새로운 정책을 도입했다.
“I had to keep my laughter in check during the boring meeting, but my stomach was shaking like a washing machine.”
지루한 회의 시간에 웃음을 참아야 했는데, 배가 세탁기처럼 흔들렸다.
“Regular exercise helps keep your weight in check.”
규칙적인 운동은 체중을 조절하는 데 도움이 된다.