in one's wake (인 원즈 웨이크) — following behind someone or something, especially as a direct result or consequence of their actions, passing, or movement
Part of speech: ADVERB
Definition: following behind someone or something, especially as a direct result or consequence of their actions, passing, or movement
Pronunciation (IPA): /ɪn wʌnz weɪk/
Korean meaning: ~의 뒤를 이어, ~이 지나간 후에, ~의 여파로 (결과나 흔적을 남기며)
Korean pronunciation: 인 원즈 웨이크
Example Sentences
- My little brother ate an entire cake, leaving crumbs and chaos in his wake.
- The CEO resigned suddenly, leaving confusion in her wake.
- After the party, we found empty pizza boxes and sleeping friends in our wake.
in one's wake
ADVERB[/ɪn wʌnz weɪk/]
인 원즈 웨이크
following behind someone or something, especially as a direct result or consequence of their actions, passing, or movement
~의 뒤를 이어, ~이 지나간 후에, ~의 여파로 (결과나 흔적을 남기며)
폭풍이 지나간 자리엔 부서진 나무와 물바다만 남았다.
🎤발음
🌳어원 분석
동사가 아닌 명사 'wake'(항적)를 이용한 전치사구 표현입니다. 'awake(깨다)'와는 전혀 다른 단어이니 주의하세요!
기원
'wake'는 원래 배가 물 위를 지나갈 때 뒤에 남기는 물결 자국(항적)을 의미했습니다. 배가 지나가면 그 뒤로 오랫동안 물결이 남듯이, 사람이나 사건이 지나간 후에도 그 영향이나 결과가 남는다는 의미로 확장되었습니다.
형태소 분해
wake(항적, 배가 지나간 자국) + in one's (누군가의)
진화 과정
'wake'는 원래 배가 물 위를 지나갈 때 뒤에 남기는 물결 자국(항적)을 의미했습니다. 배가 지나가면 그 뒤로 오랫동안 물결이 남듯이, 사람이나 사건이 지나간 후에도 그 영향이나 결과가 남는다는 의미로 확장되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'웨이크보드'를 아시나요? 보트가 물 위를 빠르게 지나가면 뒤에 하얀 물결 자국(wake)이 쫙 남습니다! 'in one's wake'는 바로 이 이미지에서 나온 표현이에요. 누군가(one's)가 지나간 자리에(in) 남는 물결자국(wake) = 그 사람이 남긴 흔적, 영향, 여파! 마치 태풍이 지나가고 나면 쑥대밭이 남듯이, 어떤 사건이 지나간 뒤에 남는 '뒤끝'을 상상하세요.
💡 보트 지나가면 → 웨이크(물결) 남음 → in one's wake = ~이 지나간 후 남긴 여파/흔적
🎵라이밍 (Rhyme)
'wake'는 'cake(케이크)', 'lake(호수)'와 라임! '케이크 먹으러 가다가 웨이크(물결자국) 남기고 지나갔다'로 기억하세요.
'wake'는 'cake(케이크)', 'lake(호수)'와 라임! '케이크 먹으러 가다가 웨이크(물결자국) 남기고 지나갔다'로 기억하세요.
'wake'는 'cake(케이크)', 'lake(호수)'와 라임! '케이크 먹으러 가다가 웨이크(물결자국) 남기고 지나갔다'로 기억하세요.
'wake'는 'cake(케이크)', 'lake(호수)'와 라임! '케이크 먹으러 가다가 웨이크(물결자국) 남기고 지나갔다'로 기억하세요.
🔗연어 (Collocation)
지나간 자리에 파괴를 남기다
스캔들의 여파로
누군가의 뒤를 따르다
폭풍이 지나간 후에
지나간 자리에 남은 혼란
지나간 자리에 남은 눈물의 흔적
팬데믹의 여파로
📝예문
“My little brother ate an entire cake, leaving crumbs and chaos in his wake.”
내 남동생은 케이크 하나를 통째로 먹어치우고, 부스러기와 난장판을 뒤에 남겼다.
“The CEO resigned suddenly, leaving confusion in her wake.”
그 CEO는 갑자기 사임하며 혼란을 남겼다.
“After the party, we found empty pizza boxes and sleeping friends in our wake.”
파티가 끝난 후, 우리는 빈 피자 상자와 잠든 친구들을 남긴 채였다.
“In the wake of the earthquake, thousands of volunteers arrived to help.”
지진의 여파로, 수천 명의 자원봉사자들이 도우러 왔다.
“My cat knocked over three vases, leaving broken glass in her wake like a tiny furry tornado.”
내 고양이는 화분 세 개를 넘어뜨려서, 마치 작은 털복숭이 토네이도처럼 깨진 유리 조각을 남겼다.