vigilance (비질런스) — the action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties
Part of speech: NOUN
Definition: the action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties
Pronunciation (IPA): /ˈvɪdʒələns/
Korean meaning: 경계, 감시, 조심함
Korean pronunciation: 비질런스
Example Sentences
- The security guard's vigilance never wavers, even during the boring night shifts.
- My cat shows more vigilance than the actual guard dog—she watches everyone who enters the house with judgmental eyes.
- Civil servants are expected to exercise vigilance in preventing budget misuse.
vigilance
NOUN[/ˈvɪdʒələns/]
비질런스
the action or state of keeping careful watch for possible danger or difficulties
경계, 감시, 조심함
야간 경비원이 밤새 눈을 부릅뜨고 마을을 지켰다.
🎤발음
🌳어원 분석
vigil(밤샘 경비, 철야)이라는 단어에 -ance가 붙어 '경계하는 상태'라는 추상명사가 되었습니다.
기원
라틴어 'vigil'(깨어있는, 잠 안 자고 지키는)에서 유래했습니다. 고대 로마 시대 야간 보초병들이 밤새 눈을 부릅뜨고 마을을 지키던 것에서 나온 단어로, 여기에 명사형 접미사 '-ance'가 붙어 '경계 상태'를 뜻하게 되었습니다.
형태소 분해
vigil(깨어있는) + ance(명사형 접미사) = 깨어서 지키는 상태
진화 과정
라틴어 'vigil'(깨어있는, 잠 안 자고 지키는)에서 유래했습니다. 고대 로마 시대 야간 보초병들이 밤새 눈을 부릅뜨고 마을을 지키던 것에서 나온 단어로, 여기에 명사형 접미사 '-ance'가 붙어 '경계 상태'를 뜻하게 되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'비질런스'를 소리 내어 발음하면 '비(가) 질질 (오는데도) 런(rn)스(rush)'처럼 들립니다. 비가 질질 오는 궂은 날씨에도 자리를 뜨지 않고 눈을 부릅뜨며 주변을 살피는 경비원을 상상해보세요. 그 경비원은 우비를 입고 비가 오나 눈이 오나 항상 '경계'를 늦추지 않습니다. '비질(비오는 날) + 런스(뛰지 않고 버티다)' = 어떤 상황에서도 경계 태세를 유지하는 것, 바로 vigilance입니다!
💡 비질 오는 날에도 런(rn)닝 안 하고 버티는 경비원의 '경계'
🎵라이밍 (Rhyme)
'-igence/-ilance' 발음 패턴을 가진 단어들과 함께 외우면 좋습니다. diligence(근면), vigilance(경계) 둘 다 '무언가를 열심히 지속하는 상태'를 뜻해서 세트로 암기하기 좋아요.
'-igence/-ilance' 발음 패턴을 가진 단어들과 함께 외우면 좋습니다. diligence(근면), vigilance(경계) 둘 다 '무언가를 열심히 지속하는 상태'를 뜻해서 세트로 암기하기 좋아요.
'-igence/-ilance' 발음 패턴을 가진 단어들과 함께 외우면 좋습니다. diligence(근면), vigilance(경계) 둘 다 '무언가를 열심히 지속하는 상태'를 뜻해서 세트로 암기하기 좋아요.
🔗연어 (Collocation)
끊임없는 경계
경계를 유지하다
고조된 경계태세
경계를 유지하다
경계 상태
감시 위원회
영원한 경계
📝예문
“The security guard's vigilance never wavers, even during the boring night shifts.”
그 경비원의 경계심은 지루한 야간 근무 중에도 결코 흔들리지 않는다.
“My cat shows more vigilance than the actual guard dog—she watches everyone who enters the house with judgmental eyes.”
우리 고양이가 실제 경비견보다 더 경계심이 강하다—집에 들어오는 모든 사람을 심판하는 눈빛으로 지켜본다.
“Civil servants are expected to exercise vigilance in preventing budget misuse.”
공무원들은 예산 오용을 방지하기 위해 경계를 유지할 것이 요구된다.
“After drinking five cups of coffee, his vigilance level was so high he could hear his neighbor's cat blinking.”
커피를 다섯 잔 마신 후, 그의 경계 수준이 너무 높아져서 이웃집 고양이가 눈 깜빡이는 소리까지 들릴 정도였다.
“Constant vigilance is required to protect sensitive government data from cyber threats.”
사이버 위협으로부터 민감한 정부 데이터를 보호하기 위해서는 지속적인 경계가 필요하다.