give the cold shoulder (기브 더 콜드 **숄**더) — to deliberately ignore someone or treat them in an unfriendly way
Part of speech: VERB
Definition: to deliberately ignore someone or treat them in an unfriendly way
Pronunciation (IPA): /ɡɪv ðə koʊld ˈʃoʊldər/
Korean meaning: 누군가를 의도적으로 무시하거나 냉정하게 대하다
Korean pronunciation: 기브 더 콜드 **숄**더
Example Sentences
- When Tom tried to join the conversation, his ex-girlfriend gave him the cold shoulder and walked away.
- The celebrity gave reporters the cold shoulder after the scandal broke out.
- My cat gives me the cold shoulder every time I come back from a business trip, as if punishing me for leaving.
give the cold shoulder
VERB[/ɡɪv ðə koʊld ˈʃoʊldər/]
기브 더 콜드 숄더
to deliberately ignore someone or treat them in an unfriendly way
누군가를 의도적으로 무시하거나 냉정하게 대하다
누군가를 의도적으로 무시하거나 냉정하게 대하다
Cold shawl wrapped even more tightly = giving the cold shoulder!
차가운 숄을 더욱더욱 꽁꽁 둘러매고 냉대하기!
Empty folder in hand, he grows bolder, but still gets the cold shoulder
빈 파일에 의지하며, 더 당당해져도 소용없네
🎤발음
🌳어원 분석
기원
16세기부터 사용된 표현으로, 손님에게 따뜻한 음식 대신 차가운 어깨살(cold shoulder of mutton)을 내놓아 환영받지 못함을 나타내던 관습에서 유래되었다는 설이 있습니다.
형태소 분해
cold(차가운) + shoulder(어깨/어깨살) = 냉정한 대우
진화 과정
16세기부터 사용된 표현으로, 손님에게 따뜻한 음식 대신 차가운 어깨살(cold shoulder of mutton)을 내놓아 환영받지 못함을 나타내던 관습에서 유래되었다는 설이 있습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'콜드 숄더'를 '콜드(추위) 숄(어깨에 두르는 숄) 더(더욱)'로 연상해보세요. 누군가가 나에게 차가운 숄을 더욱 꽁꽁 둘러매고 나를 무시하는 모습을 상상하면 '냉대하다'는 의미를 기억할 수 있습니다.
💡 콜드 숄 더 → 차가운 숄을 더욱 → 냉대하다
🎵라이밍 (Rhyme)
shoulder와 운율이 맞는 단어들로 문장 만들어 암기
shoulder와 운율이 맞는 단어들로 문장 만들어 암기
shoulder와 운율이 맞는 단어들로 문장 만들어 암기
🔗연어 (Collocation)
누군가를 냉대하다
냉대를 받다
냉대를 받다
냉대
등을 돌리다, 냉대하다
📝예문
“When Tom tried to join the conversation, his ex-girlfriend gave him the cold shoulder and walked away.”
톰이 대화에 끼려고 했을 때, 그의 전 여자친구는 그를 냉대하며 자리를 떠났다.
“The celebrity gave reporters the cold shoulder after the scandal broke out.”
스캔들이 터진 후 그 연예인은 기자들을 냉대했다.
“My cat gives me the cold shoulder every time I come back from a business trip, as if punishing me for leaving.”
우리 고양이는 내가 출장에서 돌아올 때마다 나를 떠난 것을 벌주는 듯 나를 냉대한다.
“Don't give me the cold shoulder just because I ate the last piece of pizza!”
내가 피자 마지막 조각을 먹었다고 해서 나를 냉대하지 마!