acculturation (어컬처레이션) — The process by which a person or group adopts the customs, values, and behaviors of a different culture, especially through prolonged contact.
Part of speech: NOUN
Definition: The process by which a person or group adopts the customs, values, and behaviors of a different culture, especially through prolonged contact.
Pronunciation (IPA): /əˌkʌltʃəˈreɪʃən/
Korean meaning: 한 사람이나 집단이 다른 문화와 오랜 접촉을 통해 그 문화의 관습, 가치관, 행동방식을 받아들이는 과정 (문화 적응)
Korean pronunciation: 어컬처레이션
Example Sentences
- My grandpa's acculturation to smartphones took ten years and three broken screens.
- Acculturation doesn't mean forgetting your roots—it means growing new ones alongside them.
- His acculturation was so intense he started apologizing to strangers for no reason—classic Canadian move.
acculturation
NOUN[/əˌkʌltʃəˈreɪʃən/]
어컬처레이션
The process by which a person or group adopts the customs, values, and behaviors of a different culture, especially through prolonged contact.
한 사람이나 집단이 다른 문화와 오랜 접촉을 통해 그 문화의 관습, 가치관, 행동방식을 받아들이는 과정 (문화 적응)

서울에 온 그는 매일 새로운 문화를 배우며 조금씩 적응해 갔다.
🎤발음
🌳어원 분석
단어 안에 이미 'culture'(문화)가 그대로 들어있어서 의미를 유추하기 쉽습니다.
기원
라틴어 'ad-'(~로, ~에게)와 'cultura'(경작, 문화)가 결합되어 '문화를 향해 나아가다', 즉 새로운 문화에 적응한다는 의미로 발전했습니다. 원래 'culture'는 땅을 경작한다는 뜻에서 시작해 '마음을 경작하다(교양)'로, 최종적으로 '문화'라는 뜻으로 확장되었습니다.
형태소 분해
ad- (~에게, ~로) + cultura (문화, 경작) + -tion (명사화 접미사)
진화 과정
라틴어 'ad-'(~로, ~에게)와 'cultura'(경작, 문화)가 결합되어 '문화를 향해 나아가다', 즉 새로운 문화에 적응한다는 의미로 발전했습니다. 원래 'culture'는 땅을 경작한다는 뜻에서 시작해 '마음을 경작하다(교양)'로, 최종적으로 '문화'라는 뜻으로 확장되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
단어를 뜯어보면 '어(a) + 컬처(culture, 문화) + 레이션(ration, 배급/과정)'처럼 들립니다. 마치 새로운 나라에 가서 '어? 이 컬처(문화)를 나도 레이션(조금씩 배급)받아서 흡수하는구나!'라고 상상해보세요. 외국 문화를 조금씩 받아 마시는(레이션 받는) 느낌으로 기억하면 '문화 적응'이라는 뜻이 쉽게 떠오릅니다.
💡 어? 컬처(문화)를 레이션(조금씩) 받아 적응하네 → 문화 적응
🎵라이밍 (Rhyme)
'-ation'으로 끝나는 사회·문화 변화 관련 단어들과 함께 묶어서 외우면 좋습니다.
'-ation'으로 끝나는 사회·문화 변화 관련 단어들과 함께 묶어서 외우면 좋습니다.
'-ation'으로 끝나는 사회·문화 변화 관련 단어들과 함께 묶어서 외우면 좋습니다.
🔗연어 (Collocation)
문화 적응 과정
문화적 동화
문화 적응 스트레스
문화 적응을 겪다
빠른 문화 적응
새 사회로의 문화 적응
문화 적응 수준
📝예문
“My grandpa's acculturation to smartphones took ten years and three broken screens.”
우리 할아버지의 스마트폰 적응은 10년과 깨진 액정 세 개가 걸렸다.
“Acculturation doesn't mean forgetting your roots—it means growing new ones alongside them.”
문화 적응이란 뿌리를 잊는 게 아니라, 그 옆에 새로운 뿌리를 키우는 것이다.
“His acculturation was so intense he started apologizing to strangers for no reason—classic Canadian move.”
그의 문화 적응이 너무 심해서 이제는 이유 없이 낯선 사람에게 사과한다—전형적인 캐나다식 행동이다.
“Researchers study acculturation to understand how immigrants adapt to their host countries.”
연구자들은 이민자들이 거주국에 어떻게 적응하는지 이해하기 위해 문화 적응을 연구한다.