find one's way into (파인드 원즈 웨이 인투) — to eventually enter a place, group, or situation, often gradually, indirectly, or without deliberate intention
Part of speech: VERB
Definition: to eventually enter a place, group, or situation, often gradually, indirectly, or without deliberate intention
Pronunciation (IPA): /faɪnd wʌnz weɪ ˈɪntu/
Korean meaning: (우연히 또는 서서히) 어떤 곳이나 상황에 들어가게 되다, 흘러들어가다, 스며들다
Korean pronunciation: 파인드 원즈 웨이 인투
Example Sentences
- This obscure law somehow found its way into the final bill.
- Somehow, my ex-boyfriend's photo found its way into my new phone's gallery.
- Corruption can find its way into any organization if left unchecked.
find one's way into
VERB[/faɪnd wʌnz weɪ ˈɪntu/]
파인드 원즈 웨이 인투
to eventually enter a place, group, or situation, often gradually, indirectly, or without deliberate intention
(우연히 또는 서서히) 어떤 곳이나 상황에 들어가게 되다, 흘러들어가다, 스며들다
길고양이 한 마리가 빵집 뒷창문으로 슬쩍 들어왔다.
🎤발음
🌳어원 분석
기원
이 표현은 '자기만의 길(way)을 찾아서(find) 안으로(into) 들어가다'라는 문자 그대로의 이미지에서 출발했습니다. 마치 물이 작은 틈을 찾아 스며들듯, 어떤 것이 자연스럽게 혹은 은근슬쩍 특정 장소나 상황 속으로 침투해 들어가는 모습을 묘사하는 관용 표현으로 굳어졌습니다.
형태소 분해
find(찾다) + one's way(자신의 길) + into(~안으로)
진화 과정
이 표현은 '자기만의 길(way)을 찾아서(find) 안으로(into) 들어가다'라는 문자 그대로의 이미지에서 출발했습니다. 마치 물이 작은 틈을 찾아 스며들듯, 어떤 것이 자연스럽게 혹은 은근슬쩍 특정 장소나 상황 속으로 침투해 들어가는 모습을 묘사하는 관용 표현으로 굳어졌습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
파인드(find, 찾다) + 원즈 웨이(one's way, 자기 길) + 인투(into, ~안으로) → '자기 길을 찾아서 안으로 슬며시 들어간다'는 그림을 떠올리세요. 마치 좀도둑이 몰래 문틈으로 '길을 찾아' 집 안으로(into) 스며들어가는 장면처럼, 어떤 것이 은근슬쩍 특정 장소나 상황 속으로 파고드는 이미지입니다.
💡 길을 찾아(find one's way) 안으로(into) 살금살금 스며든다!
🎵라이밍 (Rhyme)
'into'로 끝나는 부분에 집중하면 '~안으로 흘러들어간다'는 방향성이 쉽게 연상됩니다.
'into'로 끝나는 부분에 집중하면 '~안으로 흘러들어간다'는 방향성이 쉽게 연상됩니다.
'into'로 끝나는 부분에 집중하면 '~안으로 흘러들어간다'는 방향성이 쉽게 연상됩니다.
🔗연어 (Collocation)
시장에 흘러들어가다
법안에 반영되다
정치권에 입문하다
뉴스에 보도되다
누군가의 마음속에 스며들다
일상적으로 쓰이게 되다
책에 실리게 되다
📝예문
“This obscure law somehow found its way into the final bill.”
이 잘 알려지지 않은 조항이 어쩐 일인지 최종 법안에 포함되었다.
“Somehow, my ex-boyfriend's photo found its way into my new phone's gallery.”
어쩐 일인지, 전 남자친구 사진이 내 새 핸드폰 갤러리에 흘러들어와 있었다.
“Corruption can find its way into any organization if left unchecked.”
부패는 방치하면 어떤 조직에든 스며들 수 있다.
“I don't know how, but the office gossip always finds its way into my inbox.”
어떻게 그런지 모르겠지만, 사무실 소문은 항상 내 메일함까지 흘러들어온다.
“New technologies often find their way into everyday life faster than expected.”
새로운 기술들은 예상보다 빠르게 일상생활 속으로 스며드는 경우가 많다.