incidence (인-시-던스 (강세: 인)) — the rate or frequency of occurrence of something, especially something undesirable
Part of speech: NOUN
Definition: the rate or frequency of occurrence of something, especially something undesirable
Pronunciation (IPA): /ˈɪnsɪdəns/
Korean meaning: 발생률, 발생 빈도 (특히 바람직하지 않은 일의)
Korean pronunciation: 인-시-던스 (강세: 인)
Example Sentences
- The incidence of people falling asleep during math class reaches 95% after lunch.
- Health officials are monitoring the incidence of the new virus in urban areas.
- The incidence of 'mysterious' homework disappearances increases dramatically on Monday mornings.
incidence
NOUN[/ˈɪnsɪdəns/]
인-시-던스 (강세: 인)
the rate or frequency of occurrence of something, especially something undesirable
발생률, 발생 빈도 (특히 바람직하지 않은 일의)

도시 전역에 걸친 바이러스의 갑작스럽고 끔찍한 발생(률)은 사령관이 모든 국경을 폐쇄하도록 만들었다.

The ridiculous incidence of spam emails felt like physical letters were constantly being thrown at his face.
그 어처구니없는 스팸 메일의 발생(빈도)은 마치 물리적인 편지들이 그의 얼굴에 끊임없이 던져지는 것 같았다. ("인(in)터넷에 시(시)도 때도 없이 던(던)져지는 스(스)팸")

IN(into) + CID(fall) — a high incidence simply means that a specific event continues to fall into reality over and over again.
IN(안으로) + CID(떨어지다) — 높은 발생(률)은 단순히 특정 사건이 현실 속으로 계속해서 떨어지는 것을 의미한다.

The high incidence of fires on the same date was no coincidence — it was the undeniable evidence the detective needed.
같은 날짜에 발생한 높은 화재 발생(률)은 우연의 일치(coincidence)가 아니었다 — 그것은 탐정에게 필요한 명백한 증거(evidence)였다.
🎤발음
🌳어원 분석
incident(사건), coincidence(우연의 일치)와 같은 어근을 공유
기원
라틴어 'incidentia'에서 유래했으며, '떨어지다, 일어나다'를 의미하는 'incidere'에서 파생되었습니다. 마치 하늘에서 사건들이 떨어져 내리는 것처럼, 어떤 일이 발생하는 빈도를 나타내게 되었죠.
형태소 분해
incidere (떨어지다, 일어나다) + -ence (명사형 접미사)
진화 과정
라틴어 'incidentia'에서 유래했으며, '떨어지다, 일어나다'를 의미하는 'incidere'에서 파생되었습니다. 마치 하늘에서 사건들이 떨어져 내리는 것처럼, 어떤 일이 발생하는 빈도를 나타내게 되었죠.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'인시던스'를 '인사이드 던스(inside dance)'로 연상해보세요. 실내에서 춤추는 사람들의 수가 늘어나는 '발생률'을 측정하는 모습을 떠올리면 됩니다.
💡 인사이드 던스 → 실내 춤 발생률
🎵라이밍 (Rhyme)
-idence로 끝나는 단어들과 함께 외우면 효과적
-idence로 끝나는 단어들과 함께 외우면 효과적
-idence로 끝나는 단어들과 함께 외우면 효과적
🔗연어 (Collocation)
높은 발생률
발생률
질병 발생률
조세 부담
발생률을 줄이다
증가한 발생률
📝예문
“The incidence of people falling asleep during math class reaches 95% after lunch.”
점심 후 수학 시간에 잠드는 사람들의 발생률이 95%에 달한다.
“Health officials are monitoring the incidence of the new virus in urban areas.”
보건 당국은 도시 지역에서 새로운 바이러스의 발생률을 모니터링하고 있다.
“The incidence of 'mysterious' homework disappearances increases dramatically on Monday mornings.”
'신비로운' 숙제 실종 사건의 발생률이 월요일 아침에 극적으로 증가한다.
“Studies show a correlation between stress levels and the incidence of certain health conditions.”
연구에 따르면 스트레스 수준과 특정 건강 상태의 발생률 사이에 상관관계가 있다.