head-to-head (헤드터헤드) — involving direct confrontation or comparison between two people, teams, or things
Part of speech: ADJECTIVE
Definition: involving direct confrontation or comparison between two people, teams, or things
Pronunciation (IPA): /ˌhɛd.təˈhɛd/
Korean meaning: 직접 맞대결하는, 정면으로 겨루는
Korean pronunciation: 헤드터헤드
Example Sentences
- My cat and my dog had a head-to-head staring contest over the last piece of chicken.
- The two chess champions will meet head-to-head in the final round.
- In a head-to-head battle of who can eat more spicy noodles, my friend surprisingly won.
head-to-head
ADJECTIVE[/ˌhɛd.təˈhɛd/]
헤드터헤드
involving direct confrontation or comparison between two people, teams, or things
직접 맞대결하는, 정면으로 겨루는

두 챔피언이 결승에서 정면으로 맞붙었다.
🎤발음
🌳어원 분석
'head'가 반복되며 전치사 'to'로 연결된 복합어입니다. 하이픈으로 연결하여 하나의 형용사/명사처럼 사용합니다.
기원
말 그대로 '머리(head)와 머리(head)가 서로(to) 마주보는' 상황에서 유래한 표현입니다. 두 사람이 씨름이나 레슬링을 할 때 서로 머리를 맞대고 힘을 겨루는 모습에서 '정면 대결'이라는 의미가 생겼습니다.
형태소 분해
head(머리) + to(~에게, ~를 향해) + head(머리)
진화 과정
말 그대로 '머리(head)와 머리(head)가 서로(to) 마주보는' 상황에서 유래한 표현입니다. 두 사람이 씨름이나 레슬링을 할 때 서로 머리를 맞대고 힘을 겨루는 모습에서 '정면 대결'이라는 의미가 생겼습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'헤드투헤드'를 소리내어 읽으면 '헤드(머리)'가 두 번 나옵니다. 마치 두 사람이 씨름판에서 서로 머리(헤드)를 맞대고(투) 힘을 겨루는 장면을 상상하세요! 이마와 이마를 맞대고 밀어붙이는 팔씨름처럼, 정면으로 부딪히는 대결이 바로 head-to-head입니다.
💡 헤드(머리) 투(맞대고) 헤드(머리) → 머리 맞대고 정면 대결!
🎵라이밍 (Rhyme)
'head'로 끝나는 단어들과 라임이 맞아요. '헤드'만 기억하면 나머지는 쉽게 붙습니다!
'head'로 끝나는 단어들과 라임이 맞아요. '헤드'만 기억하면 나머지는 쉽게 붙습니다!
'head'로 끝나는 단어들과 라임이 맞아요. '헤드'만 기억하면 나머지는 쉽게 붙습니다!
🔗연어 (Collocation)
정면 대결/경쟁
일대일 토론
~와 정면으로 맞붙다
맞대결 경기
정면으로 경쟁하다
박빙의 맞대결
직접 비교
📝예문
“My cat and my dog had a head-to-head staring contest over the last piece of chicken.”
우리 집 고양이와 강아지가 마지막 남은 치킨 조각을 두고 정면으로 눈싸움을 벌였다.
“The two chess champions will meet head-to-head in the final round.”
두 체스 챔피언은 결승전에서 정면으로 맞붙을 것이다.
“In a head-to-head battle of who can eat more spicy noodles, my friend surprisingly won.”
누가 매운 라면을 더 많이 먹을 수 있는지 정면 대결에서, 놀랍게도 내 친구가 이겼다.
“The company's new phone will go head-to-head with its biggest rival next month.”
그 회사의 신형 휴대폰은 다음 달 최대 경쟁사와 정면으로 맞붙을 것이다.