shibboleth — a custom, principle, or belief distinguishing a particular class or group of people, especially a long-standing one regarded as outmoded or no longer important
Part of speech: NOUN
Definition: a custom, principle, or belief distinguishing a particular class or group of people, especially a long-standing one regarded as outmoded or no longer important
Pronunciation (IPA): /ˈʃɪbəˌleθ/
Korean meaning: 특정 집단을 구분하는 관습이나 신념, 특히 구식이거나 중요하지 않다고 여겨지는 것
Korean pronunciation: **쉬**벌레스
Example Sentences
- Using chopsticks properly became a shibboleth among the food bloggers.
- Pronouncing 'GIF' as 'jiff' instead of 'gif' has become the ultimate tech shibboleth.
- The old shibboleth that women can't be good leaders has been thoroughly debunked.
shibboleth
NOUN//ˈʃɪbəˌleθ//
**쉬**벌레스
a custom, principle, or belief distinguishing a particular class or group of people, especially a long-standing one regarded as outmoded or no longer important
특정 집단을 구분하는 관습이나 신념, 특히 구식이거나 중요하지 않다고 여겨지는 것
특정 집단을 구분하는 관습이나 신념, 특히 구식이거나 중요하지 않다고 여겨지는 것
🎤발음
🌳어원 분석
단일어로 형태소 분석이 어려운 고유명사적 성격
기원
구약성경 사사기에서 유래된 단어로, 에브라임족이 '쉬볼렛'을 '씨볼렛'으로 발음하는 바람에 길르앗족에게 들켜 죽임을 당한 이야기에서 나왔습니다. 즉, 발음 하나로 적과 아군을 구분했던 역사적 사건이 어원입니다.
구약성경 사사기에서 유래된 단어로, 에브라임족이 '쉬볼렛'을 '씨볼렛'으로 발음하는 바람에 길르앗족에게 들켜 죽임을 당한 이야기에서 나왔습니다. 즉, 발음 하나로 적과 아군을 구분했던 역사적 사건이 어원입니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'쉬벌레스'를 '쉬~ 벌레가 레스토랑에서'로 기억하세요. 고급 레스토랑에서는 벌레를 보면 '쉬~' 하며 조용히 알리는 것이 그 집단만의 은밀한 관습이라고 상상해보세요.
💡 쉬~ 벌레 = 집단의 은밀한 관습
🎵라이밍 (Rhyme)
-eth 발음으로 끝나는 단어들과 함께 기억
-eth 발음으로 끝나는 단어들과 함께 기억
-eth 발음으로 끝나는 단어들과 함께 기억
🔗연어 (Collocation)
문화적 고정관념
정치적 표어
시대착오적 관습
고정관념을 거부하다
계급의 표식
📝예문
“Using chopsticks properly became a shibboleth among the food bloggers.”
젓가락을 제대로 사용하는 것이 음식 블로거들 사이의 구별 표식이 되었다.
“Pronouncing 'GIF' as 'jiff' instead of 'gif' has become the ultimate tech shibboleth.”
'GIF'를 '지프' 대신 '지프'로 발음하는 것이 궁극의 기술업계 구분법이 되었다.
“The old shibboleth that women can't be good leaders has been thoroughly debunked.”
여성은 좋은 리더가 될 수 없다는 구식 편견은 완전히 반박되었다.
“Knowing the difference between 'your' and 'you're' serves as a grammar shibboleth online.”
'your'와 'you're'의 차이를 아는 것이 온라인에서 문법 실력을 구분하는 척도가 된다.