heartfelt (하트펠트) — sincere and deeply felt; coming from the heart
Part of speech: ADJECTIVE
Definition: sincere and deeply felt; coming from the heart
Pronunciation (IPA): /ˈhɑːrtfelt/
Korean meaning: 진심어린, 마음에서 우러나는
Korean pronunciation: 하트펠트
Example Sentences
- His heartfelt confession about eating the last piece of pizza made everyone forgive him instantly.
- She delivered a heartfelt speech at the graduation ceremony.
- The CEO's heartfelt apology for the coffee machine being broken touched every employee's soul.
heartfelt
ADJECTIVE[/ˈhɑːrtfelt/]
하트펠트
sincere and deeply felt; coming from the heart
진심어린, 마음에서 우러나는

할머니께 쓴 진심 어린 편지에 다들 눈물이 그렁그렁했다.

"Unfold the heart you kept close and speak what is true!" He shared his heartfelt feelings with an honest smile.
"품어왔던 하트(heart)를 활짝 펠(pel/펼)쳐 틀(t/트)림없는 진심을 전하라!" 그는 솔직한 미소와 함께 마음에서 우러난(heartfelt) 감정을 고백했다.

HEART (the core of feelings) + FELT (sensed deeply within)—by expressing emotions truly sensed from the bottom of his HEART (HEART-FELT), the choir director moved the entire audience to tears.
HEART (감정의 중심/심장) + FELT (깊은 내면에서 느껴진) — 심장(HEART) 밑바닥에서부터 온몸으로 느껴진(FELT) 감정을 숨김없이 표현함(HEART-FELT)으로써, 합창단 지휘자는 청중 모두를 뭉클한 감동의 눈물로 이끌었다.

As he gently knelt in the winter twilight and felt cold distance warmly melt away, the brothers embraced in a heartfelt reconciliation.
겨울 황혼 속에서 그가 조심스럽게 무릎을 꿇고(gently knelt) 차가웠던 거리감이 따뜻하게 녹아내리자(warmly melt), 형제는 진심 어린(heartfelt) 화해의 포옹을 나누었다.
🎤발음
🌳어원 분석
두 단어가 합쳐져서 '마음으로 느껴진' → '진심어린'의 의미가 됨
기원
heart(마음)와 felt(느껴진)의 합성어로, 말 그대로 '마음으로 느껴진' 것에서 유래했습니다. 16세기부터 사용되기 시작한 표현입니다.
형태소 분해
heart + felt (past participle of feel)
진화 과정
heart(마음)와 felt(느껴진)의 합성어로, 말 그대로 '마음으로 느껴진' 것에서 유래했습니다. 16세기부터 사용되기 시작한 표현입니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
하트펠트에서 '하트'는 영어 heart 그대로! 마음에서 우러나온 진심을 뜻하니까, '하트로 펠트(느낀)' = '마음으로 느낀' = '진심어린'으로 기억하세요.
💡 하트로 펠트(느낀) = 진심어린
🎵라이밍 (Rhyme)
heart-FELT처럼 뒷부분 -felt와 운율이 맞는 단어들로 기억
heart-FELT처럼 뒷부분 -felt와 운율이 맞는 단어들로 기억
heart-FELT처럼 뒷부분 -felt와 운율이 맞는 단어들로 기억
heart-FELT처럼 뒷부분 -felt와 운율이 맞는 단어들로 기억
🔗연어 (Collocation)
진심어린 사과
진심어린 감사
진심어린 조의
진심어린 감사
진심어린 동정
진심어린 연설
📝예문
“His heartfelt confession about eating the last piece of pizza made everyone forgive him instantly.”
마지막 피자 조각을 먹었다는 그의 진심어린 고백은 모든 사람들이 즉시 그를 용서하게 만들었다.
“She delivered a heartfelt speech at the graduation ceremony.”
그녀는 졸업식에서 진심어린 연설을 했다.
“The CEO's heartfelt apology for the coffee machine being broken touched every employee's soul.”
커피머신 고장에 대한 CEO의 진심어린 사과는 모든 직원의 마음을 감동시켰다.
“We offer our heartfelt condolences to the family.”
우리는 가족분들께 진심어린 조의를 표합니다.