take into account (테이크 **인**투 어**카운**트) — to consider or include something when making a decision or judgment
Part of speech: NOUN
Definition: to consider or include something when making a decision or judgment
Pronunciation (IPA): /teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/
Korean meaning: 고려하다, 참작하다, 감안하다
Korean pronunciation: 테이크 **인**투 어**카운**트
Example Sentences
- The teacher said she would take into account our effort, not just the test scores.
- When choosing a restaurant, please take into account that I'm allergic to seafood and my wallet is allergic to expensive prices.
- The company failed to take into account the environmental impact of their new factory.
take into account
NOUN[/teɪk ˈɪntuː əˈkaʊnt/]
테이크 인투 어카운트
to consider or include something when making a decision or judgment
고려하다, 참작하다, 감안하다
고려하다, 참작하다, 감안하다
Count every cost and take into account the total amount!
모든 비용을 세어보고, 총액까지 고려해야!
🎤발음
🌳어원 분석
동사구(phrasal verb)로 세 단어가 결합하여 하나의 의미를 형성
기원
'take'는 고대 노르드어에서, 'account'는 라틴어 'computare(계산하다)'에서 유래. 마치 중요한 정보를 손에 들고(take) 계산기(account)에 넣는 것처럼 모든 요소를 계산에 포함시킨다는 의미
형태소 분해
take(잡다) + into(~안으로) + account(계산, 고려)
진화 과정
'take'는 고대 노르드어에서, 'account'는 라틴어 'computare(계산하다)'에서 유래. 마치 중요한 정보를 손에 들고(take) 계산기(account)에 넣는 것처럼 모든 요소를 계산에 포함시킨다는 의미
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'테이크 인투 어카운트'를 '택시 인투 아카데미'로 연상. 택시를 타고 아카데미(학원)에 갈 때는 교통상황, 시간, 요금 등을 모두 고려해야 한다는 장면으로 기억
💡 택시 타고 학원 갈 때 = 모든 걸 고려하다
🎵라이밍 (Rhyme)
'-ount'로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 발음 연습에 도움
'-ount'로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 발음 연습에 도움
'-ount'로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 발음 연습에 도움
🔗연어 (Collocation)
~라는 사실을 고려하다
모든 요소를 고려하다
누군가의 감정을 고려하다
반드시 고려해야 하다
고려하지 못하다
상황을 고려하다
📝예문
“The teacher said she would take into account our effort, not just the test scores.”
선생님은 시험 점수뿐만 아니라 우리의 노력도 고려하겠다고 말씀하셨다.
“When choosing a restaurant, please take into account that I'm allergic to seafood and my wallet is allergic to expensive prices.”
식당을 선택할 때, 내가 해산물 알레르기가 있고 내 지갑이 비싼 가격에 알레르기가 있다는 점을 고려해 주세요.
“The company failed to take into account the environmental impact of their new factory.”
그 회사는 새로운 공장이 환경에 미칠 영향을 고려하지 못했다.
“My diet plan didn't take into account my grandmother's cooking skills - resistance is futile!”
내 다이어트 계획은 할머니의 요리 실력을 고려하지 않았다 - 저항은 무의미하다!