amend (어**멘**드) — to make minor changes to a text, law, or document in order to make it fairer or more accurate
Part of speech: VERB
Definition: to make minor changes to a text, law, or document in order to make it fairer or more accurate
Pronunciation (IPA): /əˈmend/
Korean meaning: 수정하다, 개정하다
Korean pronunciation: 어**멘**드
Example Sentences
- The student asked the teacher to amend his grade after finding a calculation error.
- Congress voted to amend the law after realizing it accidentally banned birthday parties.
- The company had to amend its policy when employees complained about the ban on coffee breaks.
amend
VERB[/əˈmend/]
어멘드
to make minor changes to a text, law, or document in order to make it fairer or more accurate
수정하다, 개정하다
끔찍한 규칙을 고치기 위해, 격노한 왕은 거대한 빨간 펜을 빛나는 두루마리 위에 거칠게 그어 법을 수정했다(개정했다).
Screaming "Ah! The very back is wrong!", the panicked writer aggressively ripped out the last page to amend his giant script.
"어! 맨 뒤가 틀렸잖아!"라고 비명을 지르며, 패닉에 빠진 작가는 자신의 거대한 대본을 수정하기 위해 마지막 장을 거칠게 뜯어냈다. (어멘드 → "어(a) 맨(men) 뒤(d)")
A(out) + MEND(fault/error) — to amend a law is to violently yank OUT the glowing red error from the stone tablet using giant tongs.
A(밖으로/제거하여) + MEND(결함/오류) — 법을 개정한다는(amend) 것은 거대한 쇠집게를 사용해 석판에서 붉게 빛나는 오류 덩어리를 밖으로 거칠게 뽑아내는 것이다.
Following the dangerous new trend, the furious blacksmith used a massive hammer to forcefully bend the hot iron, violently trying to amend the giant sword's shape.
위험한 새로운 트렌드(trend)를 따르기 위해, 분노한 대장장이는 무거운 망치로 뜨거운 철을 거칠게 구부려(bend) 거대한 검의 모양을 미친 듯이 수정하려(amend) 했다.
🎤발음
🌳어원 분석
라틴어 emendare에서 유래된 형태
기원
라틴어 'emendare'에서 유래했습니다. 'e(ex-)'는 '밖으로'를 의미하고, 'mendum'은 '결점, 오류'를 뜻해서 원래는 '결점을 제거하다'라는 의미였습니다.
형태소 분해
e(밖으로) + mend(결점) + -are(동사어미)
진화 과정
라틴어 'emendare'에서 유래했습니다. 'e(ex-)'는 '밖으로'를 의미하고, 'mendum'은 '결점, 오류'를 뜻해서 원래는 '결점을 제거하다'라는 의미였습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'어멘드'는 '아멘'과 비슷한 소리입니다. 목사님이 '아멘' 하고 기도를 마친 후 교회 규칙을 '수정'하는 모습을 떠올려보세요.
💡 아멘드 → 아멘 후 수정
🎵라이밍 (Rhyme)
-end 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋습니다
-end 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋습니다
-end 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋습니다
-end 소리로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋습니다
🔗연어 (Collocation)
헌법을 개정하다
법안을 수정하다
법안을 개정하다
계약서를 수정하다
제안서를 수정하다
공식적으로 개정하다
📝예문
“The student asked the teacher to amend his grade after finding a calculation error.”
학생은 계산 실수를 발견한 후 선생님께 성적을 수정해달라고 요청했다.
“Congress voted to amend the law after realizing it accidentally banned birthday parties.”
의회는 그 법이 실수로 생일파티를 금지한다는 것을 깨닫고 법을 개정하기로 투표했다.
“The company had to amend its policy when employees complained about the ban on coffee breaks.”
직원들이 커피 휴식 시간 금지에 대해 불평하자 회사는 정책을 수정해야 했다.
“The treaty was amended to include environmental protection clauses.”
조약은 환경 보호 조항을 포함하도록 개정되었다.