hangdog — having a guilty, ashamed, or dejected appearance
Part of speech: ADJECTIVE
Definition: having a guilty, ashamed, or dejected appearance
Pronunciation (IPA): /ˈhæŋdɔːɡ/
Korean meaning: 죄책감에 찬, 부끄러워하는, 풀이 죽은
Korean pronunciation: **행**독
Example Sentences
- The student had a hangdog look when he forgot to do his homework again.
- With his hangdog expression, he looked like a puppy who had chewed up the sofa.
- She couldn't stay mad at his hangdog face for long.
hangdog
ADJECTIVE//ˈhæŋdɔːɡ//
**행**독
having a guilty, ashamed, or dejected appearance
죄책감에 찬, 부끄러워하는, 풀이 죽은
죄책감에 찬, 부끄러워하는, 풀이 죽은
Acting wrong and looking like they ate poison - totally hangdog expression!
행동 잘못해서 독 먹은 표정! 완전 풀죽은 모습이네!
🎤발음
🌳어원 분석
복합형용사로 하이픈 없이 한 단어로 쓰임
기원
17세기에 등장한 단어로, 개가 꾸중을 듣고 꼬리를 내리고 고개를 숙인 모습에서 유래되었습니다. 마치 목에 밧줄을 걸고 있는 것처럼 보인다는 의미에서 'hang'와 'dog'가 결합되었습니다.
17세기에 등장한 단어로, 개가 꾸중을 듣고 꼬리를 내리고 고개를 숙인 모습에서 유래되었습니다. 마치 목에 밧줄을 걸고 있는 것처럼 보인다는 의미에서 'hang'와 'dog'가 결합되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'행독'이라고 발음하는데, 행동이 잘못되어 독(毒)을 먹은 것처럼 풀이 죽은 모습을 상상해보세요. 개가 혼난 후 꼬리를 내리고 고개를 숙인 채 주인 앞에서 행동을 반성하는 모습입니다.
💡 행동 잘못해서 독 먹은 표정
🎵라이밍 (Rhyme)
-dog로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋음
-dog로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋음
-dog로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋음
🔗연어 (Collocation)
풀이 죽은 표정
죄송한 듯한 표정
위축된 태도
초라한 외모
풀죽은 얼굴을 하다
📝예문
“The student had a hangdog look when he forgot to do his homework again.”
그 학생은 또다시 숙제를 깜빡했을 때 풀이 죽은 표정을 지었다.
“With his hangdog expression, he looked like a puppy who had chewed up the sofa.”
그의 풀죽은 표정은 마치 소파를 뜯어놓은 강아지 같았다.
“She couldn't stay mad at his hangdog face for long.”
그녀는 그의 죄송한 표정을 보고 오래 화를 낼 수가 없었다.
“The politician wore a hangdog expression during his apology speech.”
그 정치인은 사과 연설 중에 풀이 죽은 표정을 지었다.