take a day off (테이크 어 **데이** 오프) — to have a day away from work or duties for rest or personal activities
Part of speech: VERB
Definition: to have a day away from work or duties for rest or personal activities
Pronunciation (IPA): /teɪk ə deɪ ɔːf/
Korean meaning: 휴가를 내다, 하루 쉬다
Korean pronunciation: 테이크 어 **데이** 오프
Example Sentences
- My boss was so shocked when I asked to take a day off that he checked if I had a fever.
- She decided to take a day off to binge-watch her favorite series and eat ice cream for breakfast.
- After working 12 days straight, taking a day off felt like winning the lottery.
take a day off
VERB[/teɪk ə deɪ ɔːf/]
테이크 어 데이 오프
to have a day away from work or duties for rest or personal activities
휴가를 내다, 하루 쉬다

오늘은 하루 쉬기로 했다. 침대에서 뒹굴 뿐.

Take-out food for a perfect day off at home!
테이크아웃 시켜놓고 데이 오프! 하루 종일 집에서 꿀휴식!

Take a day off, break it off, and show off your rest!
일은 잠시 끊어내고, 쉬는 모습 보여주자!
🎤발음
🌳어원 분석
기원
take는 고대 노르웨이어 'taka'에서, day는 고대 영어 'dæg'에서, off는 '분리, 멀어짐'을 나타내는 부사로 발달했습니다. 직장이나 의무로부터 '하루를 떼어내다'는 의미로 사용됩니다.
형태소 분해
take (가져가다) + day (하루) + off (떨어져서)
진화 과정
take는 고대 노르웨이어 'taka'에서, day는 고대 영어 'dæg'에서, off는 '분리, 멀어짐'을 나타내는 부사로 발달했습니다. 직장이나 의무로부터 '하루를 떼어내다'는 의미로 사용됩니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
테이크(take) 어 데이(day) 오프(off) - '테이크아웃 데이 오프!' 치킨 테이크아웃을 시켜놓고 하루 종일 집에서 편히 쉬는 모습을 연상해보세요.
💡 테이크아웃 + 데이 + 오프 = 집에서 쉬는 날
🎵라이밍 (Rhyme)
'off'로 끝나는 구동사들과 함께 기억하면 리듬감 있게 암기 가능
'off'로 끝나는 구동사들과 함께 기억하면 리듬감 있게 암기 가능
'off'로 끝나는 구동사들과 함께 기억하면 리듬감 있게 암기 가능
🔗연어 (Collocation)
직장에서 하루 쉬다
학교에서 하루 쉬다
병가를 내다
정신건강을 위해 하루 쉬다
그날 하루 쉬다
하루 쉴 필요가 있다
📝예문
“My boss was so shocked when I asked to take a day off that he checked if I had a fever.”
내가 하루 쉬겠다고 하니까 사장이 너무 놀라서 내 열이 있나 확인했다.
“She decided to take a day off to binge-watch her favorite series and eat ice cream for breakfast.”
그녀는 하루 쉬면서 좋아하는 드라마를 몰아보고 아침으로 아이스크림을 먹기로 했다.
“After working 12 days straight, taking a day off felt like winning the lottery.”
12일 연속 일한 후, 하루 쉬는 것이 복권에 당첨된 기분이었다.
“He took a day off to attend his daughter's school play and cried more than she did.”
그는 딸의 학교 연극을 보러 하루 쉬었는데 딸보다 더 많이 울었다.