zaftig — having a pleasantly plump, full-figured appearance (especially referring to women)
Part of speech: ADJECTIVE
Definition: having a pleasantly plump, full-figured appearance (especially referring to women)
Pronunciation (IPA): /ˈzæftɪɡ/
Korean meaning: 통통하고 풍만한, 건강하게 살찐 (특히 여성을 묘사할 때)
Korean pronunciation: 잽-티그 (강세: 잽)
Example Sentences
- My grandmother was proudly zaftig and always said skinny chickens don't make good soup.
- The fashion industry is finally embracing zaftig models on the runway.
- He preferred zaftig actresses over stick-thin Hollywood stars.
zaftig
ADJECTIVE//ˈzæftɪɡ//
잽-티그 (강세: 잽)
having a pleasantly plump, full-figured appearance (especially referring to women)
통통하고 풍만한, 건강하게 살찐 (특히 여성을 묘사할 때)
건강하고 풍만한 체형
Zap-tick sounds while moving with a pleasantly plump figure!
잽싸게 틱틱! 통통한 몸매로 경쾌하게 요리하는 모습
A zaftig beauty stops the traffic, inspiring art so graphic!
풍만한 미녀가 거리 한복판, 생생한 그림 속 주인공!
🎤발음
🌳어원 분석
이디시어에서 온 단어로 분해되지 않는 단일 형태소
기원
독일어 'saftig'에서 온 이디시어 단어로, 원래는 '과즙이 풍부한, 즙이 많은'이라는 뜻이었다가 '풍만하고 매력적인'이라는 의미로 발전했습니다.
독일어 'saftig'에서 온 이디시어 단어로, 원래는 '과즙이 풍부한, 즙이 많은'이라는 뜻이었다가 '풍만하고 매력적인'이라는 의미로 발전했습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'잽틱'이라는 발음이 '잽싸게 틱틱' 소리내며 통통 튀는 모습과 연결됩니다. 건강하게 살찐 사람이 잽싸게 움직일 때 나는 소리를 상상해보세요.
💡 잽틱 → 잽싸게 틱틱 → 통통한 몸매
🎵라이밍 (Rhyme)
'-ig' 발음이 비슷한 단어들과 함께 기억하기
'-ig' 발음이 비슷한 단어들과 함께 기억하기
🔗연어 (Collocation)
풍만한 몸매
통통한 여성
풍만한 곡선
보기 좋게 통통한
풍만한 외모
📝예문
“My grandmother was proudly zaftig and always said skinny chickens don't make good soup.”
우리 할머니는 자랑스럽게 통통하셨고 항상 '마른 닭으로는 좋은 국물이 안 나온다'고 말씀하셨다.
“The fashion industry is finally embracing zaftig models on the runway.”
패션업계는 마침내 런웨이에서 풍만한 모델들을 받아들이고 있다.
“He preferred zaftig actresses over stick-thin Hollywood stars.”
그는 막대기처럼 마른 할리우드 스타들보다 풍만한 여배우들을 선호했다.
“The Renaissance painters clearly appreciated zaftig beauty in their masterpieces.”
르네상스 화가들은 그들의 걸작에서 풍만한 아름다움을 확실히 높이 평가했다.