hard-nosed (**하드** **노우**즈드) — tough, uncompromising, and practical in dealing with people or situations
Part of speech: ADJECTIVE
Definition: tough, uncompromising, and practical in dealing with people or situations
Pronunciation (IPA): /ˈhɑːrd noʊzd/
Korean meaning: 타협하지 않는, 냉혹한, 현실적인
Korean pronunciation: **하드** **노우**즈드
Example Sentences
- My hard-nosed mom refused to buy me a smartphone until I got straight A's.
- The hard-nosed coach made the team practice even during the snowstorm.
- She's so hard-nosed that she charges her own kids rent for their bedrooms.
hard-nosed
ADJECTIVE[/ˈhɑːrd noʊzd/]
하드 노우즈드
tough, uncompromising, and practical in dealing with people or situations
타협하지 않는, 냉혹한, 현실적인
타협하지 않는, 냉혹한, 현실적인
🎤발음
🌳어원 분석
복합형용사로 하이픈으로 연결됨
기원
1920년대 미국에서 생겨난 표현으로, 딱딱한 코(hard nose)처럼 타협하지 않는 성격을 비유적으로 표현한 것입니다. 권투에서 코가 딱딱한 선수가 강하다는 이미지에서 유래되었습니다.
형태소 분해
hard (딱딱한) + nosed (코를 가진)
진화 과정
1920년대 미국에서 생겨난 표현으로, 딱딱한 코(hard nose)처럼 타협하지 않는 성격을 비유적으로 표현한 것입니다. 권투에서 코가 딱딱한 선수가 강하다는 이미지에서 유래되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'하드 노우즈드'를 '하드한 코'로 연상해보세요. 권투선수가 딱딱한 코로 상대방을 타협 없이 공격하는 모습을 떠올리면, '냉혹하고 타협하지 않는' 의미를 쉽게 기억할 수 있습니다.
💡 하드한 코 → 냉혹한 성격
🎵라이밍 (Rhyme)
-osed 운율로 기억하기
-osed 운율로 기억하기
-osed 운율로 기억하기
🔗연어 (Collocation)
냉혹한 사업가
강경한 접근법
타협 없는 협상가
냉혹한 태도
냉정한 결정
집요한 기자
📝예문
“My hard-nosed mom refused to buy me a smartphone until I got straight A's.”
냉혹한 우리 엄마는 내가 전과목 A를 받을 때까지 스마트폰을 사주지 않겠다고 했다.
“The hard-nosed coach made the team practice even during the snowstorm.”
강경한 코치는 눈보라가 치는 중에도 팀을 연습시켰다.
“She's so hard-nosed that she charges her own kids rent for their bedrooms.”
그녀는 너무 냉혹해서 자기 아이들에게까지 방세를 받는다.
“The hard-nosed judge gave maximum sentences to repeat offenders.”
냉혹한 판사는 상습범들에게 최고형을 선고했다.