exculpate (엑스컬페이트) — to show or declare that someone is not guilty of wrongdoing
Part of speech: VERB
Definition: to show or declare that someone is not guilty of wrongdoing
Pronunciation (IPA): /ˈekskʌlpeɪt/
Korean meaning: 무죄를 입증하다, 면죄하다, 혐의를 벗겨주다
Korean pronunciation: 엑스컬페이트
Example Sentences
- The CCTV footage completely exculpated the pizza delivery guy who was accused of stealing the neighbor's cat.
- His alibi of being stuck in an elevator for three hours helped exculpate him from the robbery charges.
- The DNA test results finally exculpated the man who had been wrongly imprisoned for 15 years.
exculpate
VERB[/ˈekskʌlpeɪt/]
엑스컬페이트
to show or declare that someone is not guilty of wrongdoing
무죄를 입증하다, 면죄하다, 혐의를 벗겨주다
유죄인 남자가 어두운 감방에 갇힌 반면, 새로운 비디오 증거는 판사가 결백한 용의자의 무죄를 쉽게 입증하고 풀어주도록(exculpate) 만들었다.
"Go outside, unfasten the cuffs, and cut the rope!" Finding the real thief, the chief ordered to exculpate the wrongly accused man.
"엑스(ex/밖)로 나가서, 수갑 풀(cul)고 밧줄 패(pate/끊어)!" 진짜 도둑을 찾은 후, 서장은 억울한 남자의 죄를 벗겨주라고(exculpate) 명령했다.
EX(out) + CULP(blame) + ATE(make) — deciding to ATE(make) all the CULP(blame) completely wash EX(out), the jury voted to exculpate the defendant.
EX(밖으로) + CULP(비난/잘못) + ATE(만들다) — 모든 잘못(CULP)을 완전히 밖으로(EX) 씻어내기로(ATE) 결정하며, 배심원단은 피고인의 무죄를 입증하기(exculpate) 위해 투표했다.
Expecting a terrible, dark fate in prison, he cried with joy when the DNA results arrived to completely exculpate him.
감옥에서의 끔찍하고 어두운 운명(fate)을 예상했던 그는, 그를 완전히 무죄로 입증해 줄(exculpate) DNA 결과가 도착하자 기쁨의 눈물을 흘렸다.
🎤발음
🌳어원 분석
죄나 잘못에서 '밖으로' 빼내어 주는 행위를 나타냄
기원
라틴어 'exculpatus'에서 온 말로, 'ex(밖으로)'와 'culpa(잘못, 죄)'가 합쳐져 '죄에서 벗어나게 하다'는 의미가 되었습니다. 마치 누명을 벗겨주는 변호사의 역할을 형상화한 단어입니다.
형태소 분해
ex- (out) + culpa (fault, blame) + -ate (verb suffix)
진화 과정
라틴어 'exculpatus'에서 온 말로, 'ex(밖으로)'와 'culpa(잘못, 죄)'가 합쳐져 '죄에서 벗어나게 하다'는 의미가 되었습니다. 마치 누명을 벗겨주는 변호사의 역할을 형상화한 단어입니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
엑스컬페이트를 '엑스! 컬럽(culprit, 범인) 페이크!'로 기억해보세요. 마치 '엑스! 이 범인은 가짜야!'라고 외치며 진짜 범인이 아님을 밝혀내는 장면을 상상하면 됩니다.
💡 엑스! 컬럽 페이크! → 가짜 범인 밝혀내기 → 무죄 입증
🎵라이밍 (Rhyme)
-ate로 끝나는 동사들과 함께 암기하면 효과적
-ate로 끝나는 동사들과 함께 암기하면 효과적
-ate로 끝나는 동사들과 함께 암기하면 효과적
🔗연어 (Collocation)
피고인의 무죄를 입증하다
증거가 무죄를 입증하다
완전히 무죄를 입증하다
비난에서 벗어나게 하다
자신의 무죄를 입증하다
DNA 증거가 무죄를 입증했다
📝예문
“The CCTV footage completely exculpated the pizza delivery guy who was accused of stealing the neighbor's cat.”
CCTV 영상이 이웃집 고양이를 훔쳤다고 의심받던 피자 배달원의 무죄를 완전히 입증했다.
“His alibi of being stuck in an elevator for three hours helped exculpate him from the robbery charges.”
3시간 동안 엘리베이터에 갇혔다는 그의 알리바이가 강도 혐의에서 벗어나는 데 도움이 되었다.
“The DNA test results finally exculpated the man who had been wrongly imprisoned for 15 years.”
DNA 검사 결과가 마침내 15년간 억울하게 수감되었던 남성의 무죄를 입증했다.
“Her detailed diary entries exculpated her from accusations of being the office cookie thief.”
그녀의 상세한 일기장 기록이 사무실 쿠키 도둑이라는 의혹에서 그녀를 벗어나게 해주었다.