business trip (비즈니스 트립) — A journey undertaken for work or business purposes
Part of speech: NOUN
Definition: A journey undertaken for work or business purposes
Pronunciation (IPA): /ˈbɪznəs trɪp/
Korean meaning: 업무상 목적으로 떠나는 출장
Korean pronunciation: 비즈니스 트립
Example Sentences
- His business trip turned into a comedy show when he accidentally joined a tourist group instead of his client meeting.
- The CEO's monthly business trips have become legendary among employees for their mysterious destinations.
- She managed to close three major deals during her week-long business trip to Europe.
business trip
NOUN[/ˈbɪznəs trɪp/]
비즈니스 트립
A journey undertaken for work or business purposes
업무상 목적으로 떠나는 출장

서울 출장 가려고 노트북이랑 정장을 챙기고 있다.

"Don't trip over your rolling bag while rushing to the meeting!" Hurrying for his conference, he set off on a busy business trip.
"비즈니스(business) 서류 챙겨 뛰다 가방에 걸려 트립(trip) 넘어지지 마라!" 그는 바쁜 출장(business trip)길에 올랐다.

BUSINESS (commercial work) + TRIP (journey) — by taking a long train TRIP to handle urgent factory BUSINESS, the auditor began her business trip.
BUSINESS (상업적 업무) + TRIP (여정/여행) — 긴 기차 여행(TRIP)을 떠나 긴급한 공장 업무(BUSINESS)를 처리함으로써, 감사관은 출장(business trip)길을 나섰다.

Ready to equip his briefcase with factory samples and keep a firm grip on the contract, the sales agent succeeded on his business trip.
가방을 공장 견본으로 갖추고(equip) 계약서를 굳게 움켜쥐며(grip), 영업 담당자는 출장(business trip)을 성공적으로 마쳤다.
🎤발음
🌳어원 분석
기원
Business는 '바쁜, 몰두한'을 뜻하는 고대 영어 'bisignis'에서 유래했고, trip은 '가볍게 뛰다'는 의미의 고대 프랑스어 'triper'에서 왔습니다. 현대에는 바쁜 일 때문에 가볍게 떠나는 여행이라는 의미로 발전했죠.
형태소 분해
business(바쁜 일) + trip(짧은 여행)
진화 과정
Business는 '바쁜, 몰두한'을 뜻하는 고대 영어 'bisignis'에서 유래했고, trip은 '가볍게 뛰다'는 의미의 고대 프랑스어 'triper'에서 왔습니다. 현대에는 바쁜 일 때문에 가볍게 떠나는 여행이라는 의미로 발전했죠.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'비즈니스 트립'을 '비즈(구슬) 니스(니가) 트(들어가서) 립(립스틱 바르고) 회사 출장!'으로 연상해보세요. 출장 가기 전 구슬처럼 예쁘게 차려입고 립스틱까지 발라서 완벽하게 준비하는 모습을 떠올리면 됩니다.
💡 비즈니스 = 비즈(구슬) + 니스(니가), 트립 = 트(들어가서) + 립(립스틱)
🎵라이밍 (Rhyme)
trip과 운율이 맞는 단어들로 'business trip on a ship'처럼 기억하세요
trip과 운율이 맞는 단어들로 'business trip on a ship'처럼 기억하세요
trip과 운율이 맞는 단어들로 'business trip on a ship'처럼 기억하세요
🔗연어 (Collocation)
출장을 가다
해외 출장
단기 출장
출장비
잦은 출장
출장 보고서
출장을 취소하다
📝예문
“His business trip turned into a comedy show when he accidentally joined a tourist group instead of his client meeting.”
그의 출장은 고객 미팅 대신 실수로 관광단에 합류하면서 코미디 쇼가 되어버렸다.
“The CEO's monthly business trips have become legendary among employees for their mysterious destinations.”
CEO의 월례 출장은 신비로운 목적지로 인해 직원들 사이에서 전설이 되었다.
“She managed to close three major deals during her week-long business trip to Europe.”
그녀는 유럽으로의 일주일간 출장 기간 동안 세 건의 주요 계약을 성사시켰다.
“The company policy requires approval from the manager for any business trip exceeding five days.”
회사 정책에 따르면 5일을 초과하는 출장은 매니저의 승인이 필요하다.