doleful (**돌**풀) — expressing sorrow; mournful
Part of speech: ADJECTIVE
Definition: expressing sorrow; mournful
Pronunciation (IPA): /ˈdoʊlfəl/
Korean meaning: 슬픔을 나타내는; 애통한
Korean pronunciation: **돌**풀
Example Sentences
- The dog gave me such a doleful look when I said 'no more treats' that I almost caved in.
- His doleful confession about eating all the cookies made everyone laugh instead of getting angry.
- The doleful melody of the violin echoed through the empty concert hall.
doleful
ADJECTIVE[/ˈdoʊlfəl/]
돌풀
expressing sorrow; mournful
슬픔을 나타내는; 애통한
텅 빈 새벽 기차역에서 홀로 슬픈 바이올린 선율이 흐른다.
"Only stones and grass!" Looking at the lonely grave, the woman wept with a completely doleful heart.
"남은 건 돌(dole)과 풀(ful)뿐이네!" 외로운 무덤을 보며, 여자는 완전히 애절하고 슬픈(doleful) 마음으로 눈물을 흘렸다.
DOLE(grief) + FUL(full of) — becoming completely FUL(full of) dark DOLE(grief), the boy stared at his broken toy with a doleful face.
DOLE(슬픔) + FUL(가득한) — 어두운 슬픔(DOLE)으로 완전히 가득 찬(FUL) 상태가 되어, 소년은 애절하고 슬픈(doleful) 얼굴로 부서진 장난감을 바라보았다.
Singing a deeply soulful melody, the musician brought the entire audience to tears with his doleful voice.
깊고 영혼이 담긴(soulful) 멜로디를 부르며, 음악가는 그의 애절한(doleful) 목소리로 관객 전체를 눈물짓게 했다.
🎤발음
🌳어원 분석
dole + -ful = 슬픔이 가득한
기원
중세 영어 'dole'(슬픔, 고통)에서 유래했습니다. 'dole'은 라틴어 'dolere'(아파하다, 슬퍼하다)에서 나온 말로, 현재도 '실업수당'이라는 뜻으로 쓰이는 것도 어려운 상황과 연관이 있죠.
형태소 분해
dole (슬픔) + -ful (가득한)
진화 과정
중세 영어 'dole'(슬픔, 고통)에서 유래했습니다. 'dole'은 라틴어 'dolere'(아파하다, 슬퍼하다)에서 나온 말로, 현재도 '실업수당'이라는 뜻으로 쓰이는 것도 어려운 상황과 연관이 있죠.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'돌풀'이라고 발음하는데, 돌밭에서 자란 풀처럼 시들시들하고 슬픈 모습을 연상해보세요. 척박한 돌밭의 풀이 바람에 흔들리며 애처로운 모습을 보이는 것처럼 말이죠.
💡 돌풀 = 돌밭의 시든 풀처럼 슬픈
🎵라이밍 (Rhyme)
-ful로 끝나는 단어들과 운율이 맞음
-ful로 끝나는 단어들과 운율이 맞음
🔗연어 (Collocation)
슬픈 표정
애처로운 목소리
슬픈 눈빛
슬픈 울음소리
슬픈 얼굴
슬픈 태도
📝예문
“The dog gave me such a doleful look when I said 'no more treats' that I almost caved in.”
내가 '간식 그만'이라고 했을 때 개가 너무 슬픈 표정을 지어서 거의 굴복할 뻔했다.
“His doleful confession about eating all the cookies made everyone laugh instead of getting angry.”
쿠키를 다 먹었다는 그의 애처로운 고백은 모두를 화나게 하는 대신 웃게 만들었다.
“The doleful melody of the violin echoed through the empty concert hall.”
바이올린의 애절한 선율이 빈 콘서트홀에 메아리쳤다.
“She spoke in a doleful tone about having to work on Sunday.”
그녀는 일요일에 일해야 한다는 것에 대해 슬픈 목소리로 말했다.