take the cake — to be the most remarkable, outrageous, or extreme example of something; to win first place or be the best
Part of speech: NOUN
Definition: to be the most remarkable, outrageous, or extreme example of something; to win first place or be the best
Pronunciation (IPA): /teɪk ðə keɪk/
Korean meaning: 가장 놀랍거나 극단적인 예가 되다; 최고가 되다, 1등을 하다
Korean pronunciation: 테**이**크 더 **케**이크
Example Sentences
- My boss's excuse for being three hours late really takes the cake - he said he was abducted by aliens!
- When it comes to messy rooms, my teenager's bedroom takes the cake.
- That restaurant's pizza takes the cake - it's absolutely delicious!
take the cake
NOUN//teɪk ðə keɪk//
테**이**크 더 **케**이크
to be the most remarkable, outrageous, or extreme example of something; to win first place or be the best
가장 놀랍거나 극단적인 예가 되다; 최고가 되다, 1등을 하다
가장 놀랍거나 극단적인 예가 되다; 최고가 되다, 1등을 하다
TAKE monopolized all the cakes and became the ultimate champion!
테이크가 케이크를 독차지해서 최고가 되었다!
🎤발음
🌳어원 분석
기원
19세기 미국에서 시작된 표현으로, 케이크가 경품이나 상으로 주어지던 관습에서 유래되었습니다. 특히 'cakewalk'라는 춤 경연대회에서 우승자가 케이크를 받았던 것과 관련이 있습니다.
19세기 미국에서 시작된 표현으로, 케이크가 경품이나 상으로 주어지던 관습에서 유래되었습니다. 특히 'cakewalk'라는 춤 경연대회에서 우승자가 케이크를 받았던 것과 관련이 있습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'테이크 더 케이크'를 '테이크가 더 케이크를 차지했다'로 연상하세요. 마치 케이크 먹기 대회에서 테이크라는 사람이 가장 큰 케이크를 모두 차지해서 '최고'가 된 모습을 상상해보세요.
💡 테이크가 케이크 독차지 = 최고 달성
🎵라이밍 (Rhyme)
cake와 운율이 맞는 단어들로 문장을 만들어 암기하세요
cake와 운율이 맞는 단어들로 문장을 만들어 암기하세요
cake와 운율이 맞는 단어들로 문장을 만들어 암기하세요
cake와 운율이 맞는 단어들로 문장을 만들어 암기하세요
🔗연어 (Collocation)
정말 최고다/극치다
그건 정말 대단하다/어이없다
~에서 최고다
완전히 최고다
~면에서 최고다
📝예문
“My boss's excuse for being three hours late really takes the cake - he said he was abducted by aliens!”
우리 상사가 3시간 지각한 변명이 정말 어이없었다 - 외계인에게 납치당했다고 했거든!
“When it comes to messy rooms, my teenager's bedroom takes the cake.”
지저분한 방으로 치면, 우리 십대 아이 방이 최고다.
“That restaurant's pizza takes the cake - it's absolutely delicious!”
그 식당 피자가 정말 최고야 - 완전 맛있어!
“His attempt to impress his date by cooking took the cake - he burned water!”
그가 데이트 상대에게 요리로 좋은 인상을 주려던 시도가 정말 극치였다 - 물을 태웠거든!