smooth things over (스무드 씽즈 오버) — To resolve a disagreement or conflict and make a difficult situation calm and peaceful again
Part of speech: VERB
Definition: To resolve a disagreement or conflict and make a difficult situation calm and peaceful again
Pronunciation (IPA): /smuːð ˈθɪŋz ˈoʊvər/
Korean meaning: 갈등이나 다툼을 원만히 해결하고 상황을 진정시키다; 무마하다
Korean pronunciation: 스무드 씽즈 오버
Example Sentences
- My roommate ate my last piece of pizza, but he bought me a whole new one to smooth things over.
- The manager stepped in to smooth things over after the two employees had a loud disagreement.
- I accidentally called my girlfriend by my ex's name, so I bought flowers to smooth things over.
smooth things over
VERB[/smuːð ˈθɪŋz ˈoʊvər/]
스무드 씽즈 오버
To resolve a disagreement or conflict and make a difficult situation calm and peaceful again
갈등이나 다툼을 원만히 해결하고 상황을 진정시키다; 무마하다
다툰 뒤에 그녀가 따뜻한 사과와 커피로 분위기를 풀어준다.
🎤발음
🌳어원 분석
이 표현은 'smooth + 목적어 + over' 형태로 사용되는 구동사(phrasal verb)입니다. 예: smooth it over, smooth things over
기원
'Smooth'는 고대 영어 'smoð'(매끄러운, 부드러운)에서 왔고, 'over'는 '전체적으로, 완전히'라는 뜻의 고대 영어 'ofer'에서 유래했습니다. 울퉁불퉁한 표면을 매끄럽게 문질러 펴듯이, 거칠어진 관계나 상황을 부드럽게 펴서 정리한다는 은유적 표현이 발전하여 '갈등을 해결하다'라는 관용구가 되었습니다.
형태소 분해
smooth(매끄럽게 하다) + things(문제들) + over(전체에 걸쳐서, 완전히)
진화 과정
'Smooth'는 고대 영어 'smoð'(매끄러운, 부드러운)에서 왔고, 'over'는 '전체적으로, 완전히'라는 뜻의 고대 영어 'ofer'에서 유래했습니다. 울퉁불퉁한 표면을 매끄럽게 문질러 펴듯이, 거칠어진 관계나 상황을 부드럽게 펴서 정리한다는 은유적 표현이 발전하여 '갈등을 해결하다'라는 관용구가 되었습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'스무드 씽즈 오버'를 발음할 때 '스무~드하게 띵! 하고 오버(끝)내버려'라고 상상하세요. 마치 다림질로 옷의 주름을 스무드하게 쫙 펴듯이, 사람들 사이의 껄끄러운 감정이나 갈등을 매끄럽게 다려서 완전히(over) 펴버리는 장면을 떠올리면 '갈등을 원만히 해결하다'라는 의미가 쏙 들어옵니다.
💡 스무드하게 다림질해서 오버(완전히) 펴버리다 → 갈등을 무마하다
🎵라이밍 (Rhyme)
'smooth'와 'soothe'는 발음과 의미(진정시키다)가 비슷해서 함께 외우면 좋아요!
'smooth'와 'soothe'는 발음과 의미(진정시키다)가 비슷해서 함께 외우면 좋아요!
🔗연어 (Collocation)
상황을 무마하려고 노력하다
누군가와의 관계를 원만히 하다
의견 차이를 원만히 해결하다
긴장 상태를 완화하다
상황을 무마하는 것을 돕다
상황을 빨리 수습하다
📝예문
“My roommate ate my last piece of pizza, but he bought me a whole new one to smooth things over.”
룸메이트가 내 마지막 피자 한 조각을 먹었지만, 상황을 무마하려고 새 피자를 통째로 사줬다.
“The manager stepped in to smooth things over after the two employees had a loud disagreement.”
두 직원이 크게 다툰 후 매니저가 나서서 상황을 원만히 해결했다.
“I accidentally called my girlfriend by my ex's name, so I bought flowers to smooth things over.”
실수로 여자친구를 전 여친 이름으로 불러서, 상황을 무마하려고 꽃을 샀다.
“Diplomats worked all night to smooth things over between the two countries.”
외교관들은 두 나라 사이의 갈등을 완화하기 위해 밤새 노력했다.